|
|
21.
|
|
|
Log file
|
|
|
|
|
Protokolldatei
|
|
Translated and reviewed by
Kristin
|
|
|
|
Located in
[strings]BACKUP_FILE_LOG
|
|
|
22.
|
|
|
Backup-in-progress
|
|
|
|
|
Backup in Arbeit
|
|
Translated and reviewed by
mrMAT
|
|
|
|
Located in
[strings]BACKUP_FILE_UNFINISHED
|
|
|
23.
|
|
|
Backups
|
| Context: |
|
[strings]MODULE_TRANS_NAME_admin_backup
|
|
|
|
|
Backups
|
|
Translated and reviewed by
Kristin
|
|
|
|
Located in
[strings]MODULE_TRANS_NAME_admin_backup
|
|
|
24.
|
|
|
Number of hours between backups.
|
|
|
|
|
Anzahl der Stunden des Backups
|
|
Translated and reviewed by
mrMAT
|
|
|
|
Located in
[strings]CONFIG_OPTION_backup_time
|
|
|
25.
|
|
|
Backup regularity
|
|
|
|
|
Backuphäufigkeit
|
|
Translated and reviewed by
Falko Eggert
|
|
|
|
Located in
[strings]BACKUP_REGULARITY
|
|
|
26.
|
|
|
Maximum size of files included
|
|
|
|
|
Maximale Größe der enthaltenen Dateien
|
|
Translated and reviewed by
mrMAT
|
|
|
|
Located in
[strings]MAXIMUM_SIZE_INCLUSION
|
|
|
27.
|
|
|
This is a backup of a website taken on {1}.\nTo restore the backup:\n - upload the files to the web server\n - edit the info.php if you have moved to a server with different database settings\n - load up the install.php script by URL to restore the database.
|
|
|
|
|
Dieses Backup wurde auf der Website {1} erstellt.\n Um dieses Backup wiederherzustellen:\n - Lade es einfach auf den Webserver hoch und bearbeite die info.php.\n Falls du zu einem Server gewechselt hast, der unterschiedliche Datenbank Einstellungen hat, lade das install.php script bei URL hoch, zum wiederherstellen der Datenbank
|
|
Translated and reviewed by
mrMAT
|
|
|
|
Located in
[strings]BACKUP_README
|
|
|
28.
|
|
|
The remote server hostname/IP-address to auto-copy scheduled backups to (if not specified, no remote backups are done).
|
|
|
|
|
Remote-Server Hostname/IP-Adresse zum automatischen kopieren der geplanten Backups (falls nichts angegeben wird, werden keine Remote-Backups gemacht)
|
|
Translated and reviewed by
Falko Eggert
|
|
|
|
Located in
[strings]CONFIG_OPTION_backup_server_hostname
|
|
|
29.
|
|
|
The FTP port for remote backups.
|
|
|
|
|
Der FTP Port für die Remote-Backups
|
|
Translated and reviewed by
Falko Eggert
|
|
|
|
Located in
[strings]CONFIG_OPTION_backup_server_port
|
|
|
30.
|
|
|
The optional FTP username for remote backups (if left blank anonymous-FTP will be used).
|
|
|
|
|
Der FTP Benutzername für Remote-Backups (falls leer, wird der anonymous-FTP genutzt)
|
|
Translated and reviewed by
Falko Eggert
|
|
|
|
Located in
[strings]CONFIG_OPTION_backup_server_user
|
