Browsing Hebrew translation

2130 of 33 results
21.
The approximate time in hours between award cycles (e.g. 168 for a weekly award, as you would calculate by 24x7). This figure is purely used in order to help staff manage their own scheduling, it doesn't place any limits on the system.
הזמן המשוער, בשעות, בין מתן כל פרס (168 בעבור פרס שבועי - החישוב הוא 24x7). הגדרה זו נועדה רק בעבור לעזור לצוות האתר בתזמון, ואין בה שום הגבלה על המערכת
Translated and reviewed by ColdPlayer on 2013-06-15
Located in [strings]DESCRIPTION_AWARD_UPDATE_TIME_HOURS
22.
Give award
(no translation yet)
Located in [strings]GIVE_AWARD
23.
Award: {1}
(no translation yet)
Located in [strings]_AWARD
24.
Award given on {1}
(no translation yet)
Located in [strings]AWARD_ON
25.
Awarded to: {1}.
הפרס ניתן ל: {1}.
Translated and reviewed by ColdPlayer on 2013-06-15
Located in [strings]AWARDED_TO
26.
The award block cannot be displayed because it uses a content type which is not usable. You likely uninstalled a module which is required for the currently chosen award blocks. To resolve this error, edit this page: you may do this by entering the Admin Zone and using the Site Tree Editor.
(no translation yet)
Located in [strings]IMPOSSIBLE_TYPE_USED
27.
Random content
תוכן אקראי
Translated and reviewed by ColdPlayer on 2013-06-15
Located in [strings]RANDOM_CONTENT
28.
These permissions control which usergroups have permission to grant this award.
הרשאות אלה מאפשרות לקבוע לאילו קבוצות משתמשים יש הראשאות למסור פרס זה.
Translated and reviewed by ColdPlayer on 2013-06-15
Located in [strings]AWARD_PERMISSION_HELP
29.
Awards
Context:
[strings]MODULE_TRANS_NAME_admin_awards
פרסים
Translated and reviewed by ColdPlayer on 2013-06-15
Located in [strings]MODULE_TRANS_NAME_admin_awards
30.
Awards
Context:
[strings]MODULE_TRANS_NAME_awards
(no translation yet)
Located in [strings]MODULE_TRANS_NAME_awards
2130 of 33 results

This translation is managed by translation group ocportal.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: ColdPlayer.