|
|
11.
|
|
|
Manage staff
|
| Context: |
|
[strings]MANAGE_STAFF
|
|
|
|
|
Gérer le Personnel
|
|
Translated and reviewed by
Gary Andrews
|
|
|
|
Located in
[strings]MANAGE_STAFF
|
|
|
12.
|
|
|
View all staff
|
|
|
|
|
Afficher tout le Personnel
|
|
Translated and reviewed by
Gary Andrews
|
|
|
|
Located in
[strings]VIEW_ALL_STAFF
|
|
|
13.
|
|
|
The following are our members of staff…
|
|
|
|
|
Les personnes suivantes sont membres de staff…
|
|
Translated and reviewed by
Alban CLERGEOT
|
|
|
|
Located in
[strings]PRE_STAFF
|
|
|
14.
|
|
|
Please contact us if you would like to become a member of staff.
|
|
|
|
|
Veuillez nous contacter si vous désirez rejoindre le Staff.
|
|
Translated by
Chris Graham
|
|
|
|
Located in
[strings]POST_STAFF
|
|
|
15.
|
|
|
When we change options, such as our site name, or turning the staff filter on, do we want to automatically reassign our staff so that we don't lose any?
|
|
|
|
|
Quand des options sont modifiées, tels que le nom du site, ou le filtre du Personnel, faut-il réassigner automatiquement les membres du Personnel afin de ne pas en perdre ?
|
|
Translated and reviewed by
Gary Andrews
|
|
|
|
Located in
[strings]CONFIG_OPTION_is_on_sync_staff
|
|
|
16.
|
|
|
Do we only count super-moderators/administrators that are explicitly marked for this site (in their forum profile) as staff? [Only consider using this if you have a multi-site-network (M.S.N.)!]
|
|
|
|
|
Devons-nous comptabiliser uniquement les super-modérateurs/administrateurs qui sont marqués comme tel sur ce site (dans leur profil de forum) comme membres du personnel ? [Ne considérez ce point que si vous avez un réseau multi-site (M.S.N.)!]
|
|
Translated and reviewed by
Antoine Billiau
|
|
|
|
Located in
[strings]CONFIG_OPTION_is_on_staff_filter
|
|
|
17.
|
|
|
The text displayed at the bottom of the staff page (in Comcode format).
|
|
|
|
|
Texte affiché en bas de la page Personnel.
|
|
Translated and reviewed by
Gary Andrews
|
|
|
|
Located in
[strings]CONFIG_OPTION_staff_text
|
|
|
18.
|
|
|
The '{1}' staff
|
|
|
|
|
Le '{1}' staff
|
|
Translated and reviewed by
breakolami
|
|
|
|
Located in
[strings]STAFF_TITLE
|
|
|
19.
|
|
|
Manage staff
|
| Context: |
|
[strings]MODULE_TRANS_NAME_admin_staff
|
|
|
|
|
Gérer le Personnel
|
|
Translated and reviewed by
Gary Andrews
|
|
|
|
Located in
[strings]MODULE_TRANS_NAME_admin_staff
|
|
|
20.
|
|
|
Staff
|
|
|
|
|
Le Personnel
|
|
Translated and reviewed by
Gary Andrews
|
|
|
|
Located in
[strings]MODULE_TRANS_NAME_staff
|
