|
|
10.
|
|
|
If you have a dedicated server which is configured with an SSL/TLS certificate, tied into your domain, and if the server is configured to use the same file system for HTTPS as for HTTP, then you may choose to make certain pages work via HTTPS. Before you may select which pages to use, you must enable the "HTTPS support" option from the "General" subsection of the "Security/Usergroup configuration" section of the configuration.
|
|
|
|
|
Si vous avez un serveur dédié configuré avec un certificat SSL/TLS lié à votre domaine, et si le serveur est configuré pour utiliser le même système de fichiers pour les protocoles HTTP et HTTPS, vous pouvez alors choisir de faire certains travaux de page via HTTPS. Avant que de sélectionner les pages à utiliser, vous devez activer l'option "support HTTPS" dans l'onglet "Général", sous section "Sécurité / groupe d'utilisateurs de configuration" de la configuration.
|
|
Translated by
Louis DC
|
|
Reviewed by
Gary Andrews
|
|
|
|
Located in
[strings]DOC_SSL
|
|
|
11.
|
|
|
Security
|
|
|
|
|
Sécurité
|
|
Translated and reviewed by
xemard.nicolas
|
|
|
|
Located in
[strings]SECURITY
|
|
|
12.
|
|
|
HTTPS (<acronym title="Secure Sockets Layer">SSL</acronym>/<acronym title="Transport Layer Security">TLS</acronym>) support is disabled.<br />If it is desired for certain website pages to load under HTTPS, then the support may be turned on in the <a href="{1}">configuration</a>.<br /><br />Please be advised that you will need an SSL/TLS certificate, that you will need a properly configured server, and that HTTPS support imposes a (very) small performance impact in this software's URL-generation code.
|
|
|
|
|
Le support HTTPS (<acronym title="Secure Sockets Layer">SSL</acronym>/<acronym title="Transport Layer Security">TLS</acronym>) est désactivé.<br />Si certaines pages web doivent être chargées en HTTPS, le support peut être activé dans la <a href="{1}">configuration</a>.<br /><br />Notez que dans ce cas, vous devrez disposer d'un certificat SSL/TLS et que le serveur devra également être configuré correctement, un (très) léger impact au niveau des performances se fera sentir lors de la génération des codes URL de ce programme.
|
|
Translated and reviewed by
Tubuntu
|
|
|
|
Located in
[strings]HTTPS_DISABLED
|
|
|
13.
|
|
|
Security logging
|
| Context: |
|
[strings]SECURITY_LOGGING
|
|
|
|
|
Journal de sécurité
|
|
Translated and reviewed by
Gary Andrews
|
|
|
|
Located in
[strings]SECURITY_LOGGING
|
|
|
14.
|
|
|
Failed logins
|
|
|
|
|
Connexions refusées
|
|
Translated by
Chris Graham
|
|
|
|
Located in
[strings]FAILED_LOGINS
|
|
|
15.
|
|
|
Security alerts
|
|
|
|
|
Alertes de sécurité
|
|
Translated by
Chris Graham
|
|
|
|
Located in
[strings]SECURITY_ALERTS
|
|
|
16.
|
|
|
View security alert ({1})
|
|
|
|
|
Voir l'alerte de securité ({1})
|
|
Translated and reviewed by
Gary Andrews
|
|
|
|
Located in
[strings]VIEW_ALERT
|
|
|
17.
|
|
|
A comma-separated list (no spaces) of the file types which may be uploaded by users. Leave blank if you want to just apply core security restrictions, and nothing further.
|
|
|
|
|
Une liste séparée par des virgules (sans espace) des types de fichiers pouvant être téléchargés par les utilisateurs. Laissez vide si vous désirez appliquer les restrictions de sécurité du noyau, et rien de plus.
|
|
Translated and reviewed by
Tubuntu
|
|
|
|
Located in
[strings]CONFIG_OPTION_valid_types
|
|
|
18.
|
|
|
A comma-separated list (no spaces) of the file types which are valid images for inline display.
|
|
|
|
|
Liste séparée par des virgules (pas d'espaces) des types de fichiers graphiques pouvant être affichés sur le site.
|
|
Translated and reviewed by
Gary Andrews
|
|
|
|
Located in
[strings]CONFIG_OPTION_valid_images
|
|
|
19.
|
|
|
Security image
|
|
|
|
|
Image test
|
|
Translated by
Chris Graham
|
|
|
|
Located in
[strings]SECURITY_IMAGE
|
