Translations by Frits Salomons
Frits Salomons has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 6 of 6 results | First • Previous • Next • Last |
| 12. |
Note that third-party addons are not supported by ocProducts and may cause trouble to your installation. You should make sure you have a recent backup before installing an addon. Addons may conflict with each other, may have internal bugs, may break normal functionality, and may have compatibility problems with each other. Addons may even be malicious. Addons cannot be uninstalled; this installation interface is intended for convenience and not as a substitute for understanding which files an addon is altering, and knowing how to restore from backups and delete custom files.
|
|
| 2009-12-31 |
Bedenk dat externe addons niet worden ondersteund door ocProducts en dat deze problemen kunnen veroorzaken bij je huidige installatie. Zorg er voor dat je altijd over een recente backup kunt beschikken alvorens een addon te installeren. Verschillende addons kunnen onderling conflicten veroorzaken, kunnen fouten bevatten, kunnen de normale functionaliteit beïnvloeden en kunnen onderling compatibiliteitsproblemen ondervinden. Addons kunnen zelfs schadelijk zijn. Installaties van addons kunnen niet ongedaan gemaakt worden; deze installatie interface is bedoeld om het gebruikersgemak te vergroten en dient niet als vervanging voor de kennis van welke bestanden door de addon gewijzigd worden, van kennis hoe bestanden terug te zetten vanuit een backup en hoe de aangepaste bestanden weer te verwijderen.
|
|
| 16. |
This following addons are installed that depend on this addon: <strong>{1}</strong>. You should uninstall these before continuing, although you can continue without them at your own risk.
|
|
| 2009-12-31 |
De volgende Addons, welke afhankelijkheden bevatten van deze Addon, zijn geïnstalleerd: <strong>{1}</strong>. Je zou deze eerst moeten deïnstalleren alvorens door te gaan, maar je kunt ook doorgaan zonder dat te doen op eigen risico.
|
|
| 17. |
This following addons are installed that depend on this addon: <strong>{1}</strong>.
|
|
| 2009-12-31 |
De volgende Addons, met afhankelijkheden van deze Addon, zijn geïnstalleerd: <strong>{1}</strong>.
|
|
| 40. |
Warning: if you reinstall or uninstall a module, all database records pertaining to that module will be erased. If you upgrade a module, you are relying on the quality of that module's upgrade system. Sometimes modules depend on other modules, especially admin_X and X pairs.
|
|
| 2009-12-31 |
Waarschuwing: Wanneer je een module her- of deïnstalleert, zullen alle database-records die bij deze module behoren, worden gewist. Als je een module-upgrade uitvoert, ben je afhankelijk van de kwaliteit van het upgrade-proces van die module. Soms zijn modules onderling afhankelijk, in het bijzonder admin_X en X paren.
|
|
| 50. |
<p>Please be advised that this is <strong>advanced</strong> functionality, intended only for programmers. Using these features can result in data loss or errors on your website. It is strongly recommended that you manage modularity on an addon level instead.</p><p>Choose a zone to manage the module for, or 'Blocks' to manage blocks.</p>
|
|
| 2009-12-31 |
<p>Let op! Dit is een functionaliteit <strong>voor gevorderden</strong>, alleen bedoeld voor programmeurs. Het gebruik maken van deze mogelijkheden kan resulteren in gegevensverlies van je website. Het wordt sterk aanbevolen dat je in plaats hiervan gebruik maakt van de modulairiteit op Addon nivo.</p><p>Kies een zone om deze module voor uit te voeren of 'Blokken' om blokken te beheren.</p>
|
|
| 51. |
Use this screen to manage your addons, including ocProducts' “Core Team” addons and third-party addons.</p><p>Addons provide things for your website, such as new modules, new blocks, or new hooks to extend existing functionality.</p><p>You may uninstall any of these addons, and if you do they will be archived so that you may easily reinstall them at a later point should you want them back.
|
|
| 2009-12-31 |
Gebruik dit scherm om je Addons te gebruiken, inclusief ocProducts' “Core Team” Addons and externe Addons.</p><p>Addons voorzien in dingen voor je website, zoals nieuwe modules, nieuwe blokken of nieuwe aankoppelpunten om de bestaande functionaliteit uit te breiden.</p><p>Je kunt ieder van deze Addons deïnstalleren en als je dat doet zullen ze worden gearchiveerd zodat ze eenvoudig opnieuw geïnstalleerd kunnen worden als je ze toch weer zou willen gebruiken.
|
|
