ocPortal

Translatable templates

  1. Series 4.1.10
  2. German (de)

There is no team to manage ocPortal translations to German. To set one up, please get in touch with Chris Graham.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 77 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
abstract-file-manager 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 5 2009-07-31 21:52:28 UTC david
addons 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 51 2009-10-28 10:00:18 UTC Glak
authors 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 29 2009-06-30 14:28:48 UTC joewan
awards 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 33 2009-07-24 20:26:36 UTC Kristin
backups 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 39 2009-06-08 10:14:15 UTC Chris Graham
banners 88.65979381443299 011.34 88.65979381443299% translated 11.34020618556701% untranslated 11 11 0 — 0 — 97 2012-01-07 10:28:24 UTC Daniel Winzen
blocks 50.931677018633536 049.07 50.931677018633536% translated 49.06832298136646% untranslated 79 79 0 — 0 — 161 2010-05-10 14:08:00 UTC Thirafydion
bookmarks 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 11 2009-06-03 19:18:11 UTC —
bulkupload 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 6 2009-06-30 14:40:01 UTC joewan
calendar 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 105 2010-05-10 14:05:51 UTC Thirafydion
catalogues 22.162162162162165 077.84 22.162162162162165% translated 77.83783783783784% untranslated 144 144 0 — 0 — 185 2009-10-05 21:01:23 UTC Nagur
cedi 72.22222222222221 027.78 72.22222222222221% translated 27.77777777777778% untranslated 10 10 0 — 0 — 36 2009-06-03 19:13:39 UTC —
chat 70.65217391304348 029.35 70.65217391304348% translated 29.347826086956523% untranslated 54 54 24 24 0 — 184 2009-06-10 10:56:13 UTC Kristin
cleanup 35.714285714285715 064.29 35.714285714285715% translated 64.28571428571429% untranslated 27 27 1 1 0 — 42 2009-06-03 19:26:52 UTC —
comcode 37.142857142857146 062.86 37.142857142857146% translated 62.857142857142854% untranslated 44 44 10 10 0 — 70 2009-06-08 10:21:28 UTC Chris Graham
config 39.163498098859314 060.84 39.163498098859314% translated 60.836501901140686% untranslated 160 160 1 1 0 — 263 2010-12-29 10:04:31 UTC Jens Maucher
critical-error 26.02040816326531 073.98 26.02040816326531% translated 73.9795918367347% untranslated 145 145 1 1 0 — 196 2009-10-05 14:22:07 UTC Johannes T.
custom-comcode 45.83333333333333 054.17 45.83333333333333% translated 54.166666666666664% untranslated 13 13 0 — 0 — 24 2009-06-03 19:22:21 UTC —
dates 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 41 2009-11-25 19:35:54 UTC Shirai
dearchive 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 4 2009-10-16 03:28:37 UTC Ray
debrand 55.55555555555556 044.44 55.55555555555556% translated 44.44444444444444% untranslated 8 8 0 — 0 — 18 2009-06-08 09:46:48 UTC —
do-next 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 28 2009-07-02 13:23:01 UTC Kristin
downloads 45.05494505494506 054.95 45.05494505494506% translated 54.94505494505495% untranslated 50 50 0 — 0 — 91 2009-06-08 10:25:37 UTC Chris Graham
ecommerce 7.766990291262135 092.23 7.766990291262135% translated 92.23300970873787% untranslated 190 190 0 — 0 — 206 2009-06-08 09:46:55 UTC —
errorlog 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 0 — 6 2009-06-08 10:28:22 UTC Chris Graham
fields 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 4 2009-06-28 18:38:43 UTC Manfred S.
filedump 27.77777777777778 072.22 27.77777777777778% translated 72.22222222222221% untranslated 13 13 0 — 0 — 18 2009-06-08 09:47:02 UTC —
flagrant 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 17 2009-06-08 09:47:05 UTC —
galleries 37.5 062.50 37.5% translated 62.5% untranslated 75 75 15 15 0 — 120 2009-06-08 09:47:07 UTC —
global 93.8195302843016 006.18 93.8195302843016% translated 6.180469715698393% untranslated 50 50 0 — 0 — 809 2011-12-10 00:47:04 UTC raymond
import 19.672131147540984 080.33 19.672131147540984% translated 80.32786885245902% untranslated 49 49 0 — 0 — 61 2009-06-08 09:47:13 UTC —
installer 3.867403314917127 096.13 3.867403314917127% translated 96.13259668508287% untranslated 174 174 0 — 0 — 181 2009-06-08 10:58:30 UTC Chris Graham
iotds 35.714285714285715 064.29 35.714285714285715% translated 64.28571428571429% untranslated 18 18 0 — 0 — 28 2010-05-10 14:09:41 UTC Thirafydion
javascript 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 34 2011-03-28 18:52:57 UTC greenscandic
lang 81.81818181818183 018.18 81.81818181818183% translated 18.181818181818183% untranslated 4 4 0 — 0 — 22 2009-06-08 09:54:08 UTC Chris Graham
leader-board 18.181818181818183 081.82 18.181818181818183% translated 81.81818181818183% untranslated 9 9 0 — 0 — 11 2009-10-05 14:14:03 UTC Johannes T.
mail 26.08695652173913 073.91 26.08695652173913% translated 73.91304347826086% untranslated 17 17 0 — 0 — 23 2009-06-08 09:44:50 UTC —
messaging 54.83870967741935 045.16 54.83870967741935% translated 45.16129032258064% untranslated 14 14 0 — 0 — 31 2009-06-08 09:44:57 UTC —
news 42.2680412371134 057.73 42.2680412371134% translated 57.73195876288659% untranslated 56 56 0 — 0 — 97 2009-06-08 09:45:00 UTC —
newsletter 3.488372093023256 096.51 3.488372093023256% translated 96.51162790697676% untranslated 83 83 0 — 0 — 86 2009-06-08 09:45:14 UTC —
occle 6.896551724137931 093.10 6.896551724137931% translated 93.10344827586206% untranslated 135 135 0 — 0 — 145 2009-12-21 23:22:33 UTC the4tunate1
ocf 15.268817204301074 084.73 15.268817204301074% translated 84.73118279569893% untranslated 788 788 33 33 0 — 930 2009-06-08 09:45:22 UTC —
ocf-lurkers 26.666666666666668 073.33 26.666666666666668% translated 73.33333333333333% untranslated 11 11 0 — 0 — 15 2009-06-08 09:45:25 UTC —
ocf-warnings 25.0 075.00 25.0% translated 75.0% untranslated 30 30 0 — 0 — 40 2010-12-04 14:47:09 UTC Gregor Santner
ocf-welcome-emails 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 11 2011-06-03 12:03:15 UTC Vemboca
ocworld 24.907063197026023 075.09 24.907063197026023% translated 75.09293680297398% untranslated 202 202 0 — 0 — 269 2009-07-24 20:31:57 UTC Kristin
permissions 0.6896551724137931 099.31 0.6896551724137931% translated 99.3103448275862% untranslated 144 144 0 — 0 — 145 2009-06-08 09:45:34 UTC —
phpdoc 41.17647058823529 058.82 41.17647058823529% translated 58.82352941176471% untranslated 10 10 0 — 0 — 17 2009-06-08 09:45:37 UTC —
points 37.142857142857146 062.86 37.142857142857146% translated 62.857142857142854% untranslated 44 44 0 — 0 — 70 2011-03-15 20:33:25 UTC Matthias Loidolt
pointstore 0.9478672985781991 099.05 0.9478672985781991% translated 99.0521327014218% untranslated 209 209 0 — 0 — 211 2009-06-08 10:09:49 UTC Chris Graham
polls 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 26 2009-10-16 03:31:20 UTC Ray
profiling 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 9 2009-07-21 10:09:49 UTC mHorn
quiz 18.91891891891892 081.08 18.91891891891892% translated 81.08108108108108% untranslated 60 60 0 — 0 — 74 2009-06-08 09:45:49 UTC —
quotes 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2009-10-16 03:38:35 UTC Ray
recommend 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 30 2009-06-08 09:45:54 UTC —
redirects 92.85714285714286 007.14 92.85714285714286% translated 7.142857142857142% untranslated 1 1 0 — 0 — 14 2009-06-08 09:45:56 UTC —
rss 50.0 050.00 50.0% translated 50.0% untranslated 6 6 2 2 0 — 12 2009-06-08 09:45:59 UTC —
security 40.74074074074074 059.26 40.74074074074074% translated 59.25925925925925% untranslated 16 16 0 — 0 — 27 2012-03-16 09:30:31 UTC Wolfgang Fischer
staff 75.0 025.00 75.0% translated 25.0% untranslated 5 5 0 — 0 — 20 2009-06-15 04:18:17 UTC Kristin
staff-checklist 72.22222222222221 027.78 72.22222222222221% translated 27.77777777777778% untranslated 5 5 0 — 0 — 18 2009-06-08 09:43:57 UTC —
stats 7.228915662650602 092.77 7.228915662650602% translated 92.7710843373494% untranslated 77 77 7 7 0 — 83 2010-09-02 21:59:16 UTC FetteNase
submitban 54.285714285714285 045.71 54.285714285714285% translated 45.714285714285715% untranslated 16 16 1 1 0 — 35 2009-07-01 22:21:03 UTC alemao
supermembers 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 4 2009-06-30 14:33:43 UTC joewan
tester 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 40 2012-01-24 17:45:47 UTC mrx5682
themes 60.9271523178808 039.07 60.9271523178808% translated 39.0728476821192% untranslated 59 59 0 — 0 — 151 2009-06-08 09:44:12 UTC —
tickets 75.60975609756098 024.39 75.60975609756098% translated 24.390243902439025% untranslated 10 10 0 — 0 — 41 2009-06-08 09:49:35 UTC Chris Graham
tips 23.809523809523807 076.19 23.809523809523807% translated 76.19047619047619% untranslated 48 48 0 — 0 — 63 2009-06-08 09:44:17 UTC —
trackbacks 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 15 2009-06-08 09:44:19 UTC —
unvalidated 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 7 2010-01-03 03:51:01 UTC lopho
upgrade 54.71698113207547 045.28 54.71698113207547% translated 45.28301886792453% untranslated 24 24 0 — 0 — 53 2009-07-24 20:30:18 UTC Kristin
validation 7.017543859649122 092.98 7.017543859649122% translated 92.98245614035088% untranslated 106 106 0 — 0 — 114 2009-06-08 09:44:26 UTC —
version 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 4 2009-06-08 09:44:29 UTC —
wml 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2009-10-16 03:39:00 UTC Ray
Overall statistics: 056.70 43.30329397141082% translated 56.69670602858918% untranslated 3649 96 0 6436
1 → 75 of 77 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated