|
1.
|
|
|
Serial Numbers
|
|
|
module: stock
|
|
|
|
Números de série
|
|
Translated by
Alien Group Lda
|
|
|
|
Located in
field:stock.inventory.line.split,line_exist_ids:0
field:stock.inventory.line.split,line_ids:0
view:stock.move.split:0
field:stock.move.split,line_exist_ids:0
field:stock.move.split,line_ids:0
|
|
2.
|
|
|
Allow to manage several variants per product. As an example, if you sell T-Shirts, for the same "Linux T-Shirt", you may have variants on sizes or colors; S, M, L, XL, XXL.
|
|
|
module: stock
|
|
|
|
Permite gerir variantes por produto. Por exemplo, se vende T-Shirts, para a mesma "Linux T-Shirt", poderá ter variantes nos tamanhos ou cores; S, M, L, XL, XXL.
|
|
Translated by
Alien Group Lda
|
|
|
|
Located in
help:stock.config.settings,group_product_variant:0
|
|
3.
|
|
|
Stock move Split lines
|
|
|
module: stock
|
|
|
|
Movimento de linhas divisórias de stock
|
|
Translated by
Alien Group Lda
|
|
|
|
Located in
model:ir.model,name:stock.model_stock_move_split_lines
|
|
4.
|
|
|
When doing real-time inventory valuation, counterpart journal items for all incoming stock moves will be posted in this account, unless there is a specific valuation account set on the source location. This is the default value for all products in this category. It can also directly be set on each product
|
|
|
module: stock
|
|
|
|
Ao fazer em tempo real a avaliação do stock, os items de contrapartida do diário para todos os movimentos de ações recebidas serão publicados nesta conta, a menos que seja um conjunto específico de avaliação na conta do local de origem. Este é o valor padrão para todos os artigos nesta categoria. Também pode ser definida diretamente sobre cada artigo
|
|
Translated by
Alien Group Lda
|
|
|
|
Located in
help:product.category,property_stock_account_input_categ:0
|
|
5.
|
|
|
Confirm & Deliver
|
|
|
module: stock
|
|
|
|
Confirmar & entregar
|
|
Translated by
Alien Group Lda
|
|
|
|
Located in
view:stock.picking.out:0
|
|
6.
|
|
|
Update Product Quantity
|
|
|
module: stock
|
|
|
|
Actualizar a quantidade do produto
|
|
Translated by
Alien Group Lda
|
|
|
|
Located in
model:ir.actions.act_window,name:stock.action_view_change_product_quantity
view:stock.change.product.qty:0
|
|
7.
|
|
|
Chained Location If Fixed
|
|
|
module: stock
|
|
|
|
Localização Encadeada Se Afixado
|
|
Translated by
Alien Group Lda
|
|
|
|
Located in
field:stock.location,chained_location_id:0
|
|
8.
|
|
|
Put in a new pack
|
|
|
module: stock
|
|
|
|
Colocar numa nova embalagem
|
|
Translated by
Alien Group Lda
|
|
|
|
Located in
view:stock.inventory:0
view:stock.move:0
|
|
9.
|
|
|
Upstream Traceability
|
|
|
module: stock
|
|
|
|
Rastreabilidade Upstream
|
|
Translated by
Alien Group Lda
|
|
|
|
Located in
code:addons/stock/wizard/stock_traceability.py:54
view:stock.production.lot:0
view:stock.tracking:0
|
|
10.
|
|
|
Date of Transfer
|
|
|
module: stock
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
field:stock.picking,date_done:0
field:stock.picking.in,date_done:0
field:stock.picking.out,date_done:0
|