Browsing Turkish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions.
110 of 66 results
1.
Is used to know to which company the pickings and moves belong.
module: stock_location
Teslimatların ve hareketlerin hangi şirkete ait olduğunun bilinmesi için kullanılır
Translated by Christophe Simonis (OpenERP) on 2013-10-10
Located in help:product.pulled.flow,company_id:0
2.
Sending Goods
module: stock_location
Mal Gönderme
Translated by Christophe Simonis (OpenERP) on 2013-10-10
Located in selection:product.pulled.flow,picking_type:0 selection:stock.location.path,picking_type:0
3.
Pulled Paths
module: stock_location
Çekilen Rotalar
Translated by Christophe Simonis (OpenERP) on 2013-10-10
Located in view:product.product:0
4.
Move
module: stock_location
Hareket
Translated by Christophe Simonis (OpenERP) on 2013-10-10
Located in selection:product.pulled.flow,type_proc:0
5.
Pushed Flows
module: stock_location
İtilen Akışlar
Translated by Christophe Simonis (OpenERP) on 2013-10-10
Located in model:ir.model,name:stock_location.model_stock_location_path
6.
Automatic No Step Added
module: stock_location
Otomatik No Adımı Eklendi
Translated by Christophe Simonis (OpenERP) on 2013-10-10
Located in selection:stock.location.path,auto:0
7.
Source Location
module: stock_location
Kaynak Konumu
Translated by Christophe Simonis (OpenERP) on 2013-10-10
Located in field:product.pulled.flow,location_src_id:0 field:stock.location.path,location_from_id:0
8.
Allow you to cancel moves related to the product pull flow
module: stock_location
Ürün çekme akışına ilişkin hareketleri iptal etmenizi sağlar
Translated by Christophe Simonis (OpenERP) on 2013-10-10
Located in help:product.pulled.flow,cancel_cascade:0
9.
Pulled Flows
module: stock_location
Çekilen Akışlar
Translated by Christophe Simonis (OpenERP) on 2013-10-10
Located in model:ir.model,name:stock_location.model_product_pulled_flow field:product.product,flow_pull_ids:0
10.
Location used by Destination Location to supply
module: stock_location
Gönderilecek Hedef Konumu tarafından kullanılan konum
Translated by Christophe Simonis (OpenERP) on 2013-10-10
Located in help:product.pulled.flow,location_src_id:0
110 of 66 results

This translation is managed by Açık Kaynak Türkçeleştirme Takımı, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christophe Simonis (OpenERP), Ediz Duman.