|
|
11.
|
|
|
When receiving at location X, move to location Y
|
|
|
module: stock_location
|
|
|
|
|
Atunci cand primiti in locatia X, mutati in locatia Y
|
|
Translated by
ERPSystems.ro
|
|
|
|
Located in
view:product.product:0
|
|
|
12.
|
|
|
Internal
|
|
|
module: stock_location
|
|
|
|
|
Intern
|
|
Translated by
ERPSystems.ro
|
|
|
|
Located in
selection:product.pulled.flow,picking_type:0
selection:stock.location.path,picking_type:0
|
|
|
13.
|
|
|
Pulled procurement coming from original location %s, pull rule %s, via original Procurement %s (#%d)
|
|
|
module: stock_location
|
|
|
|
|
Procurare extrasă venită din locatia originală %s, regulă extragere %s, prin Aprovizionarea originală %s (#%d)
|
|
Translated by
ERPSystems.ro
|
|
|
|
Located in
code:addons/stock_location/procurement_pull.py:98
|
|
|
14.
|
|
|
Location
|
|
|
module: stock_location
|
|
|
|
|
Locație
|
|
Translated by
ERPSystems.ro
|
|
|
|
Located in
model:ir.model,name:stock_location.model_stock_location
|
|
|
15.
|
|
|
Invoice Status
|
|
|
module: stock_location
|
|
|
|
|
Stare facură
|
|
Translated by
ERPSystems.ro
|
|
|
|
Located in
field:product.pulled.flow,invoice_state:0
field:stock.location.path,invoice_state:0
|
|
|
16.
|
|
|
This is used to define paths the product has to follow within the location tree. 
The 'Automatic Move' value will create a stock move after the current one that will be validated automatically. With 'Manual Operation', the stock move has to be validated by a worker. With 'Automatic No Step Added', the location is replaced in the original move. |
|
|
module: stock_location
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Se foloseşte pentru definirea traseului pe care produsul trebuie să il urmeze in arborele de locatii.
Valoarea 'Mişcare automată' va crea o mişcare in stoc după cea curentă şi va fi validată automat. Cu 'Operare manuală', mişcarea de stoc va trebui validată de un operator. Cu 'Automat Fără adăugare de paşi' locatia este înlocuită în mişcarea originală. |
|
Translated by
ERPSystems.ro
|
|
|
|
Located in
help:stock.location.path,auto:0
|
|
|
17.
|
|
|
Conditions
|
|
|
module: stock_location
|
|
|
|
|
Condiţii
|
|
Translated by
ERPSystems.ro
|
|
|
|
Located in
view:product.product:0
|
|
|
18.
|
|
|
Pack Zone
|
|
|
module: stock_location
|
|
|
|
|
Zona de impachetat
|
|
Translated by
ERPSystems.ro
|
|
|
|
Located in
model:stock.location,name:stock_location.location_pack_zone
|
|
|
19.
|
|
|
Gate B
|
|
|
module: stock_location
|
|
|
|
|
Poarta B
|
|
Translated by
ERPSystems.ro
|
|
|
|
Located in
model:stock.location,name:stock_location.location_gate_b
|
|
|
20.
|
|
|
Gate A
|
|
|
module: stock_location
|
|
|
|
|
Poarta A
|
|
Translated by
ERPSystems.ro
|
|
|
|
Located in
model:stock.location,name:stock_location.location_gate_a
|
