Browsing Portuguese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and Portuguese guidelines.
110 of 66 results
1.
Is used to know to which company the pickings and moves belong.
module: stock_location
Usa-se para saber a que empresa as entregas e movimentos pertencem
Translated by Christophe Simonis (OpenERP) on 2013-10-10
Located in help:product.pulled.flow,company_id:0
2.
Sending Goods
module: stock_location
Enviar mercadorias
Translated by Christophe Simonis (OpenERP) on 2013-10-10
Located in selection:product.pulled.flow,picking_type:0 selection:stock.location.path,picking_type:0
3.
Pulled Paths
module: stock_location
Pulled Paths
Translated by Christophe Simonis (OpenERP) on 2013-10-10
Located in view:product.product:0
4.
Move
module: stock_location
Movimento
Translated by Christophe Simonis (OpenERP) on 2013-10-10
Located in selection:product.pulled.flow,type_proc:0
5.
Pushed Flows
module: stock_location
Pushed Flows
Translated by Christophe Simonis (OpenERP) on 2013-10-10
Located in model:ir.model,name:stock_location.model_stock_location_path
6.
Automatic No Step Added
module: stock_location
Automático Sem Etapa Adicionada
Translated by Christophe Simonis (OpenERP) on 2013-10-10
Located in selection:stock.location.path,auto:0
7.
Source Location
module: stock_location
Localização de origem
Translated by Christophe Simonis (OpenERP) on 2013-10-10
Located in field:product.pulled.flow,location_src_id:0 field:stock.location.path,location_from_id:0
8.
Allow you to cancel moves related to the product pull flow
module: stock_location
Permite que cancele movimentos relacionados ao artigo pull flow
Translated by Christophe Simonis (OpenERP) on 2013-10-10
Located in help:product.pulled.flow,cancel_cascade:0
9.
Pulled Flows
module: stock_location
Pulled Flows
Translated by Christophe Simonis (OpenERP) on 2013-10-10
Located in model:ir.model,name:stock_location.model_product_pulled_flow field:product.product,flow_pull_ids:0
10.
Location used by Destination Location to supply
module: stock_location
Localização usada por Local de Destino para fornecimento
Translated by Christophe Simonis (OpenERP) on 2013-10-10
Located in help:product.pulled.flow,location_src_id:0
110 of 66 results

This translation is managed by OpenERP PT tradutores, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christophe Simonis (OpenERP).