Browsing Dutch translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and Dutch guidelines.
110 of 66 results
1.
Is used to know to which company the pickings and moves belong.
module: stock_location
Wordt gebruikt om te weten bij welk bedrijf de regels en mutaties behoren.
Translated by Christophe Simonis (OpenERP) on 2013-10-10
Located in help:product.pulled.flow,company_id:0
2.
Sending Goods
module: stock_location
Goederen verzenden
Translated by Christophe Simonis (OpenERP) on 2013-10-10
Located in selection:product.pulled.flow,picking_type:0 selection:stock.location.path,picking_type:0
3.
Pulled Paths
module: stock_location
'Pulled' pad
Translated by Christophe Simonis (OpenERP) on 2013-10-10
Located in view:product.product:0
4.
Move
module: stock_location
Mutatie
Translated by Christophe Simonis (OpenERP) on 2013-10-10
Located in selection:product.pulled.flow,type_proc:0
5.
Pushed Flows
module: stock_location
'Pushed' pad
Translated by Christophe Simonis (OpenERP) on 2013-10-10
Located in model:ir.model,name:stock_location.model_stock_location_path
6.
Automatic No Step Added
module: stock_location
Automatisch, geen stap toegevoegd
Translated by Christophe Simonis (OpenERP) on 2013-10-10
Located in selection:stock.location.path,auto:0
7.
Source Location
module: stock_location
Bronlocatie
Translated by Christophe Simonis (OpenERP) on 2013-10-10
Located in field:product.pulled.flow,location_src_id:0 field:stock.location.path,location_from_id:0
8.
Allow you to cancel moves related to the product pull flow
module: stock_location
Maakt het mogelijk om een mutatie te annuleren, welke is gerelateerd aan een pull flow.
Translated by Christophe Simonis (OpenERP) on 2013-10-10
Located in help:product.pulled.flow,cancel_cascade:0
9.
Pulled Flows
module: stock_location
Pulled Flows
Translated by Christophe Simonis (OpenERP) on 2013-10-10
Located in model:ir.model,name:stock_location.model_product_pulled_flow field:product.product,flow_pull_ids:0
10.
Location used by Destination Location to supply
module: stock_location
Locatie gebruikt door bestemmingslocatie om aan te leveren
Translated by Stefan Rijnhart (Opener) on 2013-11-14
Located in help:product.pulled.flow,location_src_id:0
110 of 66 results

This translation is managed by OpenERP Dutch Translation Team, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christophe Simonis (OpenERP), Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com), Stefan Rijnhart (Opener).