Browsing Bulgarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions.
110 of 83 results
1.
Request a Quotation
module: purchase_requisition
(no translation yet)
Located in view:purchase.requisition:0
2.
Multiple Requisitions
module: purchase_requisition
(no translation yet)
Located in selection:purchase.requisition,exclusive:0
3.
Product Unit of Measure
module: purchase_requisition
(no translation yet)
Located in field:purchase.requisition.line,product_uom_id:0
4.
<p class="oe_view_nocontent_create">
Click to start a new purchase requisition process.
</p><p>
A purchase requisition is the step before a request for quotation.
In a purchase requisition (or purchase tender), you can record the
products you need to buy and trigger the creation of RfQs to
suppliers. After the negotiation, once you have reviewed all the
supplier's offers, you can validate some and cancel others.
</p>
module: purchase_requisition
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in model:ir.actions.act_window,help:purchase_requisition.action_purchase_requisition
5.
Responsible
module: purchase_requisition
Отговорник
Translated by Christophe Simonis (OpenERP) on 2013-10-10
Located in view:purchase.requisition:0 field:purchase.requisition,user_id:0
6.
Cancel Requisition
module: purchase_requisition
(no translation yet)
Located in view:purchase.requisition:0
7.
Status
module: purchase_requisition
(no translation yet)
Located in view:purchase.requisition:0 field:purchase.requisition,state:0
8.
Send to Suppliers
module: purchase_requisition
(no translation yet)
Located in view:purchase.requisition:0
9.
Group By...
module: purchase_requisition
Групиране по...
Translated by Christophe Simonis (OpenERP) on 2013-10-10
Located in view:purchase.requisition:0
10.
Purchase Done
module: purchase_requisition
(no translation yet)
Located in view:purchase.requisition:0 selection:purchase.requisition,state:0
110 of 83 results

This translation is managed by Odoo Bulgarian tranlation team, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christophe Simonis (OpenERP).