Translations by Velimir Valjetic
Velimir Valjetic has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 15 of 15 results | First • Previous • Next • Last |
| 3. |
We haven't sent you any invoice.
|
|
| 2013-10-10 |
Nije Vam poslan niti jedan račun
|
|
| 5. |
View Online Payment Options
|
|
| 2013-10-10 |
Pogledaj online opcije plaćanja
|
|
| 6. |
Show payment buttons to employees too
|
|
| 2013-10-10 |
Gumbi z aplaćanje vidljivi i zaposlenicima
|
|
| 8. |
We haven't sent you any quotation.
|
|
| 2013-10-10 |
Nije Vam poslana niti jedna ponuda
|
|
| 9. |
Sales Orders
|
|
| 2013-10-10 |
Prodajni nalozi
|
|
| 12. |
Invoice_${(object.number or '').replace('/','_')}_${object.state == 'draft' and 'draft' or ''}
|
|
| 2013-10-10 |
Invoice_${(object.number or '').replace('/','_')}_${object.state == 'draft' and 'draft' or ''}
|
|
| 13. |
${object.company_id.name} Invoice (Ref ${object.number or 'n/a' })
|
|
| 2013-10-10 |
${object.company_id.name} Račun (Ref ${object.number or 'n/a' })
|
|
| 14. |
Outgoing Mails
|
|
| 2013-10-10 |
Odlazna e-pošta
|
|
| 15. |
Quotations
|
|
| 2013-10-10 |
Ponude
|
|
| 16. |
Sales Order
|
|
| 2013-10-10 |
Prodajni nalog
|
|
| 17. |
Portal Payment Options
|
|
| 2013-10-10 |
Opcije plaćanja putem portala
|
|
| 19. |
Invoices
|
|
| 2013-10-10 |
Računi
|
|
| 22. |
We haven't sent you any sales order.
|
|
| 2013-10-10 |
Nije Vam poslan niti jedan prodajni nalog
|
|
| 23. |
Invoice
|
|
| 2013-10-10 |
Račun
|
|
| 24. |
Sale Orders
|
|
| 2013-10-10 |
Prodajni nalozi
|
|
