OpenERP Community Backports (Addons)

Browsing Dutch translation

  1. Series 7.0
  2. Template “membership”
  3. Dutch (nl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and Dutch guidelines.
1 → 10 of 139 results First • Previous • • Last
1.
invoice to associate
 
module: membership
Factuur aan geassocieerd lid
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in model:process.transition,name:membership.process_transition_invoicetoassociate0
2.
Membership Process
 
module: membership
Lidmaatschapsproces
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in model:process.process,name:membership.process_process_membershipprocess0
3.
Paid Member
 
module: membership
Betaald lid
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in selection:membership.membership_line,state:0 selection:report.membership,membership_state:0 selection:res.partner,membership_state:0
4.
This will display waiting, invoiced and total pending columns
 
module: membership
Dit zal de wachtende, gefactureerde en totaal lopende kolommen weergeven
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in view:report.membership:0
5.
Group By...
 
module: membership
Groepeer op...
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in view:report.membership:0 view:res.partner:0
6.
# Paid
 
module: membership
# Betaald
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in field:report.membership,num_paid:0
7.
Earned Amount
 
module: membership
Verdiend bedrag
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in field:report.membership,tot_earned:0
8.
Membership Analysis
 
module: membership
Leden Analyse
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in model:ir.model,name:membership.model_report_membership
9.
March
 
module: membership
Maart
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in selection:report.membership,month:0
10.
Set an associate member of partner.
 
module: membership
Kies een geassocieerd lid van een relatie
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in model:process.node,note:membership.process_node_setassociation0
1 → 10 of 139 results First • Previous • • Last

This translation is managed by OpenERP Dutch Translation Team, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christophe Simonis (OpenERP).