Browsing Dutch translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and Dutch guidelines.
110 of 168 results
1.
Openerp user
module: hr
OpenERP gebruiker
Translated by Christophe Simonis (OpenERP) on 2013-10-10
Located in model:process.node,name:hr.process_node_openerpuser0
2.
Allow timesheets validation by managers
module: hr
Urenstaat controle door managers
Translated by Jan Jurkus on 2013-11-09
Located in field:hr.config.settings,module_hr_timesheet_sheet:0
3.
Requirements
module: hr
Functie-eisen
Translated by Christophe Simonis (OpenERP) on 2013-10-10
Located in view:hr.job:0 field:hr.job,requirements:0
4.
Link the employee to information
module: hr
Koppel de werknemer met informatie
Translated by Christophe Simonis (OpenERP) on 2013-10-10
Located in model:process.transition,name:hr.process_transition_contactofemployee0
5.
SIN No
module: hr
Verzekeringsnummer
Translated by Christophe Simonis (OpenERP) on 2013-10-10
Located in field:hr.employee,sinid:0
6.
Human Resources
module: hr
Personeel
Translated by Christophe Simonis (OpenERP) on 2013-10-10
Located in model:ir.ui.menu,name:hr.menu_hr_main model:ir.ui.menu,name:hr.menu_hr_management model:ir.ui.menu,name:hr.menu_hr_root
7.
Medium-sized photo of the employee. It is automatically resized as a 128x128px image, with aspect ratio preserved. Use this field in form views or some kanban views.
module: hr
Foto van gemiddeld formaat van de werknemer. Deze afbeelding wordt, in verhouding, geschaald naar 128x128px. Gebruik dit veld in de formulier weergave of sommige kanban weergaven.
Translated by Christophe Simonis (OpenERP) on 2013-10-10
Located in help:hr.employee,image_medium:0
8.
Time Tracking
module: hr
Tijdregistratie
Translated by Christophe Simonis (OpenERP) on 2013-10-10
Located in view:hr.config.settings:0
9.
Group By...
module: hr
Groepeer op...
Translated by Christophe Simonis (OpenERP) on 2013-10-10
Located in view:hr.employee:0 view:hr.job:0
10.
Create Your Departments
module: hr
Maak uw afdelingen aan
Translated by Christophe Simonis (OpenERP) on 2013-10-10
Located in model:ir.actions.act_window,name:hr.view_department_form_installer
110 of 168 results

This translation is managed by OpenERP Dutch Translation Team, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christophe Simonis (OpenERP), Jan Jurkus.