Browsing Spanish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and Spanish guidelines.
9199 of 99 results
91.
March
module: hr_timesheet
Marzo
Translated by Christophe Simonis (OpenERP) on 2013-10-10
Located in code:addons/hr_timesheet/report/user_timesheet.py:40 code:addons/hr_timesheet/report/users_timesheet.py:73 selection:hr.analytical.timesheet.employee,month:0 selection:hr.analytical.timesheet.users,month:0
92.
April
module: hr_timesheet
Abril
Translated by Christophe Simonis (OpenERP) on 2013-10-10
Located in code:addons/hr_timesheet/report/user_timesheet.py:40 code:addons/hr_timesheet/report/users_timesheet.py:73 selection:hr.analytical.timesheet.employee,month:0 selection:hr.analytical.timesheet.users,month:0
93.
User Error!
module: hr_timesheet
¡Error de usuario!
Translated by Christophe Simonis (OpenERP) on 2013-10-10
Located in code:addons/hr_timesheet/wizard/hr_timesheet_sign_in_out.py:77 code:addons/hr_timesheet/wizard/hr_timesheet_sign_in_out.py:132
94.
Start Working
module: hr_timesheet
Empezar a trabajar
Translated by Christophe Simonis (OpenERP) on 2013-10-10
Located in view:hr.sign.in.project:0
95.
Year
module: hr_timesheet
Año
Translated by Christophe Simonis (OpenERP) on 2013-10-10
Located in field:hr.analytical.timesheet.employee,year:0 field:hr.analytical.timesheet.users,year:0
96.
Duration
module: hr_timesheet
Duración
Translated by Christophe Simonis (OpenERP) on 2013-10-10
Located in view:hr.analytic.timesheet:0
97.
Accounting
module: hr_timesheet
Contabilidad
Translated by Christophe Simonis (OpenERP) on 2013-10-10
Located in view:hr.analytic.timesheet:0
98.
Total
module: hr_timesheet
Total
Translated by Christophe Simonis (OpenERP) on 2013-10-10
Located in xsl:hr.analytical.timesheet:0 xsl:hr.analytical.timesheet_users:0
99.
Change Work
module: hr_timesheet
Cambiar trabajo
Translated by Christophe Simonis (OpenERP) on 2013-10-10
Located in view:hr.sign.out.project:0
9199 of 99 results

This translation is managed by OpenERP Spain Team, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christophe Simonis (OpenERP).