Browsing Dutch translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and Dutch guidelines.
110 of 222 results
1.
If the active field is set to false, it will allow you to hide the case without removing it.
module: hr_recruitment
Als het actief veld uitgezet wordt, kunt u de kandidaat verbergen zonder te verwijderen.
Translated by Christophe Simonis (OpenERP) on 2013-10-10
Located in help:hr.applicant,active:0
2.
Requirements
module: hr_recruitment
Vereisten
Translated by Christophe Simonis (OpenERP) on 2013-10-10
Located in view:hr.recruitment.stage:0 field:hr.recruitment.stage,requirements:0
3.
Application Summary
module: hr_recruitment
Samevatting sollicitatie
Translated by Jan Jurkus on 2014-02-07
Located in view:hr.applicant:0
4.
Start Interview
module: hr_recruitment
Start Interview
Translated by Christophe Simonis (OpenERP) on 2013-10-10
Located in view:hr.applicant:0
5.
Mobile:
module: hr_recruitment
Mobiel:
Translated by Christophe Simonis (OpenERP) on 2013-10-10
Located in view:hr.applicant:0
6.
This stage is not visible, for example in status bar or kanban view, when there are no records in that stage to display.
module: hr_recruitment
Deze fase is niet zichtbaar, in bijvoorbeeld de statusbalk of kanban weergave, wanneer er geen records in deze fase zijn om weer te geven.
Translated by Christophe Simonis (OpenERP) on 2013-10-10
Located in help:hr.recruitment.stage,fold:0
7.
Graduate
module: hr_recruitment
Gediplomeerd
Translated by Christophe Simonis (OpenERP) on 2013-10-10
Located in model:hr.recruitment.degree,name:hr_recruitment.degree_graduate
8.
Group By...
module: hr_recruitment
Groepeer op...
Translated by Christophe Simonis (OpenERP) on 2013-10-10
Located in view:hr.applicant:0
9.
Filter and view on next actions and date
module: hr_recruitment
Filter an weergave op volgende acties en datums
Translated by Christophe Simonis (OpenERP) on 2013-10-10
Located in view:hr.applicant:0
10.
Department
module: hr_recruitment
Afdeling
Translated by Christophe Simonis (OpenERP) on 2013-10-10
Located in view:hr.applicant:0 field:hr.applicant,department_id:0 view:hr.recruitment.report:0 field:hr.recruitment.report,department_id:0
110 of 222 results

This translation is managed by OpenERP Dutch Translation Team, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christophe Simonis (OpenERP), Jan Jurkus, Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com).