OpenERP Community Backports (Addons)

Browsing Turkish translation

  1. Series 7.0
  2. Template “hr-payroll”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions.
1 → 10 of 19 results First • Previous • • Last
1.
Condition Based on
 
module: hr_payroll
Koşul Bazında
Translated by Ediz Duman
Located in field:hr.payslip.line,condition_select:0 field:hr.salary.rule,condition_select:0
10.
Parent Salary Rule
 
module: hr_payroll
Üst Maaş Kural
Translated by Ediz Duman
Located in field:hr.payslip.line,parent_rule_id:0 field:hr.salary.rule,parent_rule_id:0
12.
Parent
 
module: hr_payroll
Üst
Translated by Ediz Duman
Located in field:hr.payroll.structure,parent_id:0 field:hr.salary.rule.category,parent_id:0
27.
Input Data
 
module: hr_payroll
Veri Girişi
Translated by Ediz Duman
Located in view:hr.payslip:0 view:hr.salary.rule:0
28.
Payslip 'Date From' must be before 'Date To'.
 
module: hr_payroll
Maaş bordrosu 'Tarihden' önce 'Tarihine' olmalıdır.
Translated by Ediz Duman
Located in constraint:hr.payslip:0
32.
Payslip Line
 
module: hr_payroll
Maaş Bordro Satırı
Translated by Ediz Duman
Located in view:hr.payslip:0 view:hr.payslip.line:0 model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_payslip_line
52.
Confirm
 
module: hr_payroll
Onayla
Translated by Ediz Duman
Located in view:hr.payslip:0
57.
Payslips by Employees
 
module: hr_payroll
Personel Maaş Bordroları
Translated by Ediz Duman
Located in view:hr.payslip.employees:0
65.
Search Payslip Batches
 
module: hr_payroll
MaaşBordrosu Toplu İşlemi Arama
Translated by Ediz Duman
Located in view:hr.payslip.run:0
69.
Made Payment Order ? 
module: hr_payroll
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Ödeme Sipariş Yap ?
Translated by Ediz Duman
Located in field:hr.payslip,paid:0
1 → 10 of 19 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Açık Kaynak Türkçeleştirme Takımı, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ediz Duman, Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com).