OpenERP Community Backports (Addons)

Browsing Portuguese translation

  1. Series 7.0
  2. Template “hr-payroll-account”
  3. Portuguese (pt)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and Portuguese guidelines.
1 → 10 of 19 results First • Previous • • Last
1.
Credit Account
 
module: hr_payroll_account
Conta de crédito
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in field:hr.salary.rule,account_credit:0
2.
Payslip of %s
 
module: hr_payroll_account
Recibo de vencimento de %s
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in code:addons/hr_payroll_account/hr_payroll_account.py:102
3.
The Expense Journal "%s" has not properly configured the Credit Account!
 
module: hr_payroll_account
O diário de despesas "%s" não foi configurado corretamente na conta de crédito!
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in code:addons/hr_payroll_account/hr_payroll_account.py:155
4.
Accounting Entry
 
module: hr_payroll_account
Entrada contabilidade
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in field:hr.payslip,move_id:0
5.
The Expense Journal "%s" has not properly configured the Debit Account!
 
module: hr_payroll_account
O diário de despesas "%s" não foi configurado corretamente na conta de débito
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in code:addons/hr_payroll_account/hr_payroll_account.py:171
6.
Tax Code
 
module: hr_payroll_account
Código do imposto
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in field:hr.salary.rule,account_tax_id:0
7.
Force Period
 
module: hr_payroll_account
Forçar período
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in field:hr.payslip,period_id:0
8.
Keep empty to use the period of the validation(Payslip) date.
 
module: hr_payroll_account
Mantenha vazio para usar no período da data de validação(Recibo de Vencimento).
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in help:hr.payslip,period_id:0
9.
Contract
 
module: hr_payroll_account
Contrato
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in model:ir.model,name:hr_payroll_account.model_hr_contract
10.
Analytic Account
 
module: hr_payroll_account
Conta Analítica
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in field:hr.contract,analytic_account_id:0 field:hr.salary.rule,analytic_account_id:0
1 → 10 of 19 results First • Previous • • Last

This translation is managed by OpenERP PT tradutores, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christophe Simonis (OpenERP).