|
|
1.
|
|
|
Confirmed Expenses
|
|
|
module: hr_expense
|
|
|
|
|
Megerősített költségek
|
|
Translated by
Herczeg Péter
|
|
|
|
Located in
model:process.node,name:hr_expense.process_node_confirmedexpenses0
|
|
|
2.
|
|
|
No purchase account found for the product %s (or for his category), please configure one.
|
|
|
module: hr_expense
|
|
|
|
|
Nem található beszerzési számla a következő termékre %s (vagy a kategóriájára), kérem hozzon létre egyet.
|
|
Translated by
Stefan Rijnhart (Opener)
|
|
|
|
Located in
code:addons/hr_expense/hr_expense.py:349
|
|
|
3.
|
|
|
Expense Line
|
|
|
module: hr_expense
|
|
|
|
|
Költségtételek
|
|
Translated by
Herczeg Péter
|
|
|
|
Located in
model:ir.model,name:hr_expense.model_hr_expense_line
|
|
|
4.
|
|
|
The accoutant reimburse the expenses
|
|
|
module: hr_expense
|
|
|
|
|
A könyvelő megtéríti a költségeket
|
|
Translated by
Herczeg Péter
|
|
|
|
Located in
model:process.node,note:hr_expense.process_node_reimbursement0
|
|
|
5.
|
|
|
Expense approved
|
|
|
module: hr_expense
|
|
|
|
|
Költség elfogadva
|
|
Translated by
Stefan Rijnhart (Opener)
|
|
|
|
Located in
model:mail.message.subtype,description:hr_expense.mt_expense_approved
|
|
|
6.
|
|
|
Confirmation Date
|
|
|
module: hr_expense
|
|
|
|
|
Megerősítés dátuma
|
|
Translated by
Herczeg Péter
|
|
|
|
Located in
field:hr.expense.expense,date_confirm:0
field:hr.expense.report,date_confirm:0
|
|
|
7.
|
|
|
Group By...
|
|
|
module: hr_expense
|
|
|
|
|
Csoportosítás...
|
|
Translated by
Herczeg Péter
|
|
|
|
Located in
view:hr.expense.expense:0 view:hr.expense.report:0
|
|
|
8.
|
|
|
Air Ticket
|
|
|
module: hr_expense
|
|
|
|
|
Repülőjegy
|
|
Translated by
Herczeg Péter
|
|
|
|
Located in
model:product.template,name:hr_expense.air_ticket_product_template
|
|
|
9.
|
|
|
Validated By
|
|
|
module: hr_expense
|
|
|
|
|
Jóváhagyó
|
|
Translated by
Herczeg Péter
|
|
|
|
Located in
report:hr.expense:0
|
|
|
10.
|
|
|
Department
|
|
|
module: hr_expense
|
|
|
|
|
Osztály, részleg
|
|
Translated by
Herczeg Péter
|
|
|
|
Located in
view:hr.expense.expense:0 field:hr.expense.expense,department_id:0
view:hr.expense.report:0 field:hr.expense.report,department_id:0
|
