OpenERP Community Backports (Addons)

Browsing Occitan (post 1500) translation

  1. Series 7.0
  2. Template “event-moodle”
  3. Occitan (post 1500) (oc)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions.
1 → 10 of 30 results First • Previous • • Last
1.
Connection with username and password
 
module: event_moodle
Connexion amb identificant e senhal
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in view:event.moodle.config.wiz:0
2.
event.moodle.config.wiz
 
module: event_moodle
event.moodle.config.wiz
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in model:ir.model,name:event_moodle.model_event_moodle_config_wiz
3.
URL where you have your moodle server. For exemple: 'http://127.0.0.1' or 'http://localhost'
 
module: event_moodle
L'Url de vòstre servidor Moodle. Per exemple : 'http://127.0.0.1' o http://localhost'
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in help:event.moodle.config.wiz,server_moodle:0
4.
Password for Moodle User
 
module: event_moodle
Senhal de l'utilizaire Moodle
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in field:event.registration,moodle_user_password:0
5.
Moodle Password
 
module: event_moodle
Senhal Moodle
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in field:event.moodle.config.wiz,moodle_password:0
6.
Your email '%s' is wrong.
 
module: event_moodle
Vòstre email '%s' es incorrècte
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in code:addons/event_moodle/event_moodle.py:137
7.
Connection with a Token
 
module: event_moodle
Connexion amb una sesilha d'autentificacion (Token)
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in view:event.moodle.config.wiz:0
8.
The easiest way to connect OpenERP with a moodle server is to create a 'token' in Moodle. It will be used to authenticate OpenERP as a trustable application.
 
module: event_moodle
(no translation yet)
Located in view:event.moodle.config.wiz:0
9.
URL to Moodle Server
 
module: event_moodle
URL del servidor Moodle
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in field:event.moodle.config.wiz,url:0
10.
The url that will be used for the connection with moodle in xml-rpc
 
module: event_moodle
(no translation yet)
Located in help:event.moodle.config.wiz,url:0
1 → 10 of 30 results First • Previous • • Last

This translation is managed by translation group openobject-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cédric VALMARY (Tot en òc).