|
|
1.
|
|
|
Reason:
|
|
|
module: edi
openerp-web
|
|
|
|
|
Syy:
|
|
Translated by
Samuli Kivistö
|
|
|
|
Located in
code:addons/edi/static/src/js/edi.js:67
|
|
|
2.
|
|
|
The document has been successfully imported!
|
|
|
module: edi
openerp-web
|
|
|
|
|
Dokumentin tuonti onnistui!
|
|
Translated by
Samuli Kivistö
|
|
|
|
Located in
code:addons/edi/static/src/js/edi.js:60
|
|
|
3.
|
|
|
Sorry, the document could not be imported.
|
|
|
module: edi
openerp-web
|
|
|
|
|
Dokumenttia ei voida tuoda.
|
|
Translated by
Samuli Kivistö
|
|
|
|
Located in
code:addons/edi/static/src/js/edi.js:65
|
|
|
4.
|
|
|
Companies
|
|
|
module: edi
|
|
|
|
|
Yritykset
|
|
Translated by
Samuli Kivistö
|
|
|
|
Located in
model:ir.model,name:edi.model_res_company
|
|
|
5.
|
|
|
Currency
|
|
|
module: edi
|
|
|
|
|
Valuutta
|
|
Translated by
Samuli Kivistö
|
|
|
|
Located in
model:ir.model,name:edi.model_res_currency
|
|
|
6.
|
|
|
Document Import Notification
|
|
|
module: edi
openerp-web
|
|
|
|
|
Dokumentin tuonti-ilmoitus
|
|
Translated by
Samuli Kivistö
|
|
|
|
Located in
code:addons/edi/static/src/js/edi.js:71
|
|
|
7.
|
|
|
Missing application.
|
|
|
module: edi
|
|
|
|
|
Sovellus puuttuu.
|
|
Translated by
Samuli Kivistö
|
|
|
|
Located in
code:addons/edi/models/edi.py:130
|
|
|
8.
|
|
|
The document you are trying to import requires the OpenERP `%s` application. You can install it by connecting as the administrator and opening the configuration assistant.
|
|
|
module: edi
|
|
|
|
|
Dokumentti, jota yrität tuoda, vaatii OpenERP `%s` sovelluksen. Voit asentaa puuttuvan sovelluksen, jos olet kirjautunut administraattorina, käyttämällä konfigurointi assistenttia.
|
|
Translated by
Samuli Kivistö
|
|
|
|
Located in
code:addons/edi/models/edi.py:153
|
|
|
9.
|
|
|
'%s' is an invalid external ID
|
|
|
module: edi
|
|
|
|
|
'%s' on virheellinen ulkoinen ID
|
|
Translated by
Samuli Kivistö
|
|
|
|
Located in
code:addons/edi/models/edi.py:48
|
|
|
10.
|
|
|
Partner
|
|
|
module: edi
|
|
|
|
|
Kumppani
|
|
Translated by
Samuli Kivistö
|
|
|
|
Located in
model:ir.model,name:edi.model_res_partner
|
