|
|
14.
|
|
|
My Document(s)
|
|
|
module: document
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
view:ir.attachment:0
|
|
|
15.
|
|
|
Document Management
|
|
|
module: document
|
|
|
|
|
Upravljanje Dokumentima
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
model:ir.ui.menu,name:document.menu_document_management_configuration
|
|
|
16.
|
|
|
A python expression used to evaluate the field. 
You can use 'dir_id' for current dir, 'res_id', 'res_model' as a reference to the current record, in dynamic folders |
|
|
module: document
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Python izraz koricen za dalji razvoj polja.
Mozes koristiti 'dir_id' za dati direktorijum, 'res_id', ' res_model' kao reference za dati zapis, u dinamickim folderima. |
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
help:document.directory.dctx,expr:0
|
|
|
17.
|
|
|
The name of the field.
|
|
|
module: document
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
help:document.directory.dctx,field:0
|
|
|
18.
|
|
|
Directory name must be unique!
|
|
|
module: document
|
|
|
|
|
IMe Direktorijuma mora biti jedinstveno!
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
code:addons/document/document_directory.py:266
code:addons/document/document_directory.py:271
|
|
|
19.
|
|
|
Filter on my documents
|
|
|
module: document
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
view:ir.attachment:0
|
|
|
20.
|
|
|
Indexed Content
|
|
|
module: document
|
|
|
|
|
Indeksirani sadržaj
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
field:ir.attachment,index_content:0
|
|
|
21.
|
|
|
If true, all attachments that match this resource will be located. If false, only ones that have this as parent.
|
|
|
module: document
|
|
|
|
|
Ako je Istinito, svi dodaci koji se podudaraju sa ovimresursom ce biti locirani, ukoliko je Neistina, samo oni koji imaju ovo kao roditelja ce biti locirani.
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
help:document.directory,resource_find_all:0
|
|
|
22.
|
|
|
Directories
|
|
|
module: document
|
|
|
|
|
Direktorijumi
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
view:document.directory:0
field:document.storage,dir_ids:0
model:ir.ui.menu,name:document.menu_document_directories
|
|
|
23.
|
|
|
Files details by Users
|
|
|
module: document
|
|
|
|
|
Detalji fajlova po Korisnicima
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
model:ir.model,name:document.model_report_document_user
|
