Browsing Bulgarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions.
110 of 30 results
1.
Questions List
module: crm_profiling
Списък с въпроси
Translated by Christophe Simonis (OpenERP) on 2013-10-10
Located in view:crm_profiling.questionnaire:0
2.
Avalaible Answers
module: crm_profiling
Достъпни отговори
Translated by Christophe Simonis (OpenERP) on 2013-10-10
Located in view:crm_profiling.question:0 field:crm_profiling.question,answers_ids:0
3.
You can create specific topic-related questionnaires to guide your team(s) in the sales cycle by helping them to ask the right questions. The segmentation tool allows you to automatically assign a partner to a category according to his answers to the different questionnaires.
module: crm_profiling
Можете да създадете конкретна тема, свързана с въпросниците за употреба от вашия екип в цикъла на продажби, каято помага да се задават правилните въпроси. Инструмента за сегментация ви позволява автоматично да поставяте партньор в категория съгласно неговите отговори на въпросника.
Translated by Christophe Simonis (OpenERP) on 2013-10-10
Located in model:ir.actions.act_window,help:crm_profiling.open_questionnaires
4.
Question
module: crm_profiling
Въпрос
Translated by Christophe Simonis (OpenERP) on 2013-10-10
Located in field:crm_profiling.answer,question_id:0 field:crm_profiling.question,name:0 model:ir.model,name:crm_profiling.model_crm_profiling_question field:open.questionnaire.line,question_id:0
5.
Open Questionnaire
module: crm_profiling
Отворете въпросника
Translated by Christophe Simonis (OpenERP) on 2013-10-10
Located in model:ir.actions.act_window,name:crm_profiling.action_open_questionnaire view:open.questionnaire:0
6.
Child Profiles
module: crm_profiling
Под профили
Translated by Christophe Simonis (OpenERP) on 2013-10-10
Located in field:crm.segmentation,child_ids:0
7.
Partner Segmentations
module: crm_profiling
Сегментация на партньори
Translated by Christophe Simonis (OpenERP) on 2013-10-10
Located in view:crm.segmentation:0
8.
Answer
module: crm_profiling
Отговор
Translated by Christophe Simonis (OpenERP) on 2013-10-10
Located in field:crm_profiling.answer,name:0 model:ir.model,name:crm_profiling.model_crm_profiling_answer field:open.questionnaire.line,answer_id:0
9.
open.questionnaire.line
module: crm_profiling
(no translation yet)
Located in model:ir.model,name:crm_profiling.model_open_questionnaire_line
10.
Partner Segmentation
module: crm_profiling
Сегментация на партньор
Translated by Christophe Simonis (OpenERP) on 2013-10-10
Located in model:ir.model,name:crm_profiling.model_crm_segmentation
110 of 30 results

This translation is managed by Odoo Bulgarian tranlation team, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christophe Simonis (OpenERP).