Browsing Polish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions.
110 of 60 results
1.
Emails Integration
module: base_setup
Integracja poczty
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in view:sale.config.settings:0
2.
Guest
module: base_setup
Gość
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in selection:base.setup.terminology,partner:0
3.
Contacts
module: base_setup
Kontakty
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in view:sale.config.settings:0
4.
base.config.settings
module: base_setup
base.config.settings
Translated by Mirosław Bojanowicz
Located in model:ir.model,name:base_setup.model_base_config_settings
5.
Use external authentication providers, sign in with google, facebook, ...
module: base_setup
Stosuje zewnętrzną autentykację, do logowania się kontami google, facebook, ...
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in field:base.config.settings,module_auth_oauth:0
6.
OpenERP allows to automatically create leads (or others documents)
from incoming emails. You can automatically synchronize emails with OpenERP
using regular POP/IMAP accounts, using a direct email integration script for your
email server, or by manually pushing emails to OpenERP using specific
plugins for your preferred email application.
module: base_setup
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
OpenERP pozwala automatycznie tworzyć sygnały z wiadomości
przychodzących. Wiadomości możesz automatycznie synchronizować
między OpenERP a kontami POP/IMAP przy zastosowaniu bezpośrednich
skryptów pocztowych do serwera email lub ręcznie możesz przekazywać
maile z aplikacji do OpenERP przy użyciu wtyczek.
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in view:sale.config.settings:0
7.
SALE
module: base_setup
Sprzedaż
Translated by Mirosław Bojanowicz
Located in field:sale.config.settings,module_sale:0
8.
Member
module: base_setup
Członek
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in selection:base.setup.terminology,partner:0
9.
Portal access
module: base_setup
Dostęp portalowy
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in view:base.config.settings:0
10.
Authentication
module: base_setup
Autentykacja
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in view:base.config.settings:0
110 of 60 results

This translation is managed by translation group openobject-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christophe Simonis (OpenERP), Mirosław Bojanowicz.