|
|
1.
|
|
|
A password reset has been requested for this user. An email containing the following link has been sent:
|
|
|
module: auth_signup
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Une réinitialisation du mot de passe a été demandée pour cet utilisateur. Un courriel lui a été envoyé, contenant le lien suivant :
|
|
|
French
auth-signup in OpenERP Community Backports (Addons) 7.0
by
Martin Trigaux (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
view:res.users:0
|
|
|
2.
|
|
|
Signup Token Type
|
|
|
module: auth_signup
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Type de jeton de connexion
|
|
|
French
auth-signup in OpenERP Community Backports (Addons) 7.0
by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
field:res.partner,signup_type:0
|
|
|
3.
|
|
|
Allow external users to sign up
|
|
|
module: auth_signup
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Autorise les utilisateurs externes à se connecter
|
|
|
French
auth-signup in OpenERP Community Backports (Addons) 7.0
by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
field:base.config.settings,auth_signup_uninvited:0
|
|
|
4.
|
|
|
Confirm Password
|
|
|
module: auth_signup
openerp-web
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Confirmez le mot de passe
|
|
|
French
auth-signup in OpenERP Community Backports (Addons) 7.0
by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
Confirmation du mot de passe
|
|
|
French
auth-signup in OpenERP Community Backports (Addons) 7.0 by
Amikus
|
|
|
|
Located in
code:addons/auth_signup/static/src/xml/auth_signup.xml:19
|
|
|
5.
|
|
|
If unchecked, only invited users may sign up.
|
|
|
module: auth_signup
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Si la case est décochée, seules les utilisateurs invités pourront se connecter.
|
|
|
French
auth-signup in OpenERP Community Backports (Addons) 7.0
by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
help:base.config.settings,auth_signup_uninvited:0
|
|
|
6.
|
|
|
Send an invitation email
|
|
|
module: auth_signup
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Envoyer un courriel d'invitation
|
|
|
French
auth-signup in OpenERP Community Backports (Addons) 7.0
by
Martin Trigaux (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
view:res.users:0
|
|
|
7.
|
|
|
Activated
|
|
|
module: auth_signup
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Activé
|
|
|
French
auth-signup in OpenERP Community Backports (Addons) 7.0
by
Martin Trigaux (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
selection:res.users,state:0
|
|
|
8.
|
|
|
base.config.settings
|
|
|
module: auth_signup
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
base.config.settings
|
|
|
French
auth-signup in OpenERP Community Backports (Addons) 7.0
by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
model:ir.model,name:auth_signup.model_base_config_settings
|
|
|
9.
|
|
|
Cannot send email: user has no email address.
|
|
|
module: auth_signup
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Impossible d'envoyer l'e-mail : l'utilisateur n'a pas d'adresse e-mail.
|
|
|
French
auth-signup in OpenERP Community Backports (Addons) 7.0
by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
code:addons/auth_signup/res_users.py:266
|
|
|
10.
|
|
|
Reset password
|
|
|
module: auth_signup
openerp-web
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Réinitialiser le mot de passe
|
|
|
French
auth-signup in OpenERP Community Backports (Addons) 7.0
by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
Réinitialisation du mot de passe
|
|
|
French
auth-signup in OpenERP Community Backports (Addons) 7.0 by
François Marier
|
|
|
|
Located in
code:addons/auth_signup/static/src/xml/auth_signup.xml:27
code:addons/auth_signup/static/src/xml/auth_signup.xml:31
|
