Browsing Dutch translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and Dutch guidelines.
110 of 26 results
1.
Template User
module: auth_ldap
Sjabloon gebruiker
Translated by Christophe Simonis (OpenERP) on 2013-10-10
Located in field:res.company.ldap,user:0
2.
Request secure TLS/SSL encryption when connecting to the LDAP server. This option requires a server with STARTTLS enabled, otherwise all authentication attempts will fail.
module: auth_ldap
Vraag beveiligde TLS / SSL-codering bij het verbinden met de LDAP-server. Deze optie vereist een server met ingeschakeld STARTTLS, anders zullen alle authenticatie pogingen mislukken.
Translated by Christophe Simonis (OpenERP) on 2013-10-10
Located in help:res.company.ldap,ldap_tls:0
3.
LDAP Configuration
module: auth_ldap
LDAP instellingen
Translated by Christophe Simonis (OpenERP) on 2013-10-10
Located in view:res.company:0 view:res.company.ldap:0
4.
LDAP binddn
module: auth_ldap
LDAP bind DN
Translated by Christophe Simonis (OpenERP) on 2013-10-10
Located in field:res.company.ldap,ldap_binddn:0
5.
Company
module: auth_ldap
Bedrijf
Translated by Christophe Simonis (OpenERP) on 2013-10-10
Located in field:res.company.ldap,company:0
6.
LDAP Server address
module: auth_ldap
LDAP Server adres
Translated by Christophe Simonis (OpenERP) on 2013-10-10
Located in field:res.company.ldap,ldap_server:0
7.
LDAP Server port
module: auth_ldap
Poortnummer LDAP-server
Translated by Christophe Simonis (OpenERP) on 2013-10-10
Located in field:res.company.ldap,ldap_server_port:0
8.
Automatically create local user accounts for new users authenticating via LDAP
module: auth_ldap
Maak automatisch locale gebruiker accounts voor nieuwe gebruikers welke inloggen via LDAP
Translated by Christophe Simonis (OpenERP) on 2013-10-10
Located in help:res.company.ldap,create_user:0
9.
LDAP base
module: auth_ldap
LDAP basis-DN
Translated by Christophe Simonis (OpenERP) on 2013-10-10
Located in field:res.company.ldap,ldap_base:0
10.
User Information
module: auth_ldap
Gebruikersinformatie
Translated by Christophe Simonis (OpenERP) on 2013-10-10
Located in view:res.company.ldap:0
110 of 26 results

This translation is managed by OpenERP Dutch Translation Team, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christophe Simonis (OpenERP).