OpenERP Community Backports (Addons)

Browsing Spanish translation

  1. Series 7.0
  2. Template “auth-ldap”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and Spanish guidelines.
1 → 10 of 26 results First • Previous • • Last
1.
Template User
 
module: auth_ldap
Plantilla de usuario
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in field:res.company.ldap,user:0
2.
Request secure TLS/SSL encryption when connecting to the LDAP server. This option requires a server with STARTTLS enabled, otherwise all authentication attempts will fail.
 
module: auth_ldap
Solicitar cifrado TLS/SSL seguro cuando conecte con el servidor LDAP. Esta opción requiere un servidor con STARTTLS habilitado, en otro caso todos los intentos de autenticación fallarán.
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in help:res.company.ldap,ldap_tls:0
3.
LDAP Configuration
 
module: auth_ldap
Configuración LDAP
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in view:res.company:0 view:res.company.ldap:0
4.
LDAP binddn
 
module: auth_ldap
binddn LDAP
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in field:res.company.ldap,ldap_binddn:0
5.
Company
 
module: auth_ldap
Compañía
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in field:res.company.ldap,company:0
6.
LDAP Server address
 
module: auth_ldap
Dirección servidor LDAP
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in field:res.company.ldap,ldap_server:0
7.
LDAP Server port
 
module: auth_ldap
Puerto servidor LDAP
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in field:res.company.ldap,ldap_server_port:0
8.
Automatically create local user accounts for new users authenticating via LDAP
 
module: auth_ldap
Crear automáticamente una cuenta de usuario local para los usuarios autenticados via LDAP.
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in help:res.company.ldap,create_user:0
9.
LDAP base
 
module: auth_ldap
Base LDAP
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in field:res.company.ldap,ldap_base:0
10.
User Information
 
module: auth_ldap
Información usuario
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in view:res.company.ldap:0
1 → 10 of 26 results First • Previous • • Last

This translation is managed by OpenERP Spain Team, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christophe Simonis (OpenERP).