Browsing Vietnamese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions.
110 of 70 results
1.
Old Value Text :
module: audittrail
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in view:audittrail.log:0
2.
WARNING: audittrail is not part of the pool
module: audittrail
(no translation yet)
Located in code:addons/audittrail/audittrail.py:75
3.
Log
module: audittrail
Ghi nhận
Translated by Christophe Simonis (OpenERP) on 2013-10-10
Located in field:audittrail.log.line,log_id:0
4.
Subscribed
module: audittrail
Đã đăng ký
Translated by Christophe Simonis (OpenERP) on 2013-10-10
Located in view:audittrail.rule:0 selection:audittrail.rule,state:0
5.
'%s' Model does not exist...
module: audittrail
(no translation yet)
Located in code:addons/audittrail/audittrail.py:260 code:addons/audittrail/audittrail.py:347 code:addons/audittrail/audittrail.py:408
6.
Subscribed Rule
module: audittrail
(no translation yet)
Located in view:audittrail.rule:0
7.
Audittrail Rule
module: audittrail
(no translation yet)
Located in model:ir.model,name:audittrail.model_audittrail_rule
8.
Status
module: audittrail
(no translation yet)
Located in view:audittrail.rule:0 field:audittrail.rule,state:0
9.
Audit Logs
module: audittrail
(no translation yet)
Located in view:audittrail.view.log:0 model:ir.actions.act_window,name:audittrail.action_audittrail_log_tree model:ir.ui.menu,name:audittrail.menu_action_audittrail_log_tree
10.
Group By...
module: audittrail
Nhóm theo...
Translated by Christophe Simonis (OpenERP) on 2013-10-10
Located in view:audittrail.log:0 view:audittrail.rule:0
110 of 70 results

This translation is managed by openerp-i18n-vi, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christophe Simonis (OpenERP).