Translations by jeffery chen fan
jeffery chen fan has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 28 of 28 results | First • Previous • Next • Last |
| 3. |
Contract:
|
|
| 2014-03-31 |
合约：
|
|
| 11. |
Account/Contract Name
|
|
| 2014-03-31 |
客户/合约的名称
|
|
| 15. |
Contract to Renew
|
|
| 2014-03-31 |
需续签的合约
|
|
| 22. |
Quick account creation disallowed.
|
|
| 2014-03-31 |
不允许快速客户创建
|
|
| 26. |
Renewal
|
|
| 2014-03-31 |
续约
|
|
| 27. |
Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is directly in html format in order to be inserted in kanban views.
|
|
| 2014-03-31 |
保存聊天摘要（消息数，...）。本摘要是直接使用HTML格式，以便插入到看板视图。
|
|
| 28. |
If checked new messages require your attention.
|
|
| 2014-03-31 |
如果要求你关注新消息，勾选此项
|
|
| 35. |
Contract Finished
|
|
| 2014-03-31 |
完成的合约
|
|
| 36. |
Terms and Conditions
|
|
| 2014-03-31 |
条款和条件
|
|
| 38. |
Customer
|
|
| 2014-03-31 |
客户
|
|
| 40. |
Messages
|
|
| 2014-03-31 |
消息
|
|
| 41. |
Messages and communication history
|
|
| 2014-03-31 |
消息和通信历史记录
|
|
| 42. |
You cannot create analytic line on view account.
|
|
| 2014-03-31 |
你不能在视图类型的科目上创建解析行
|
|
| 43. |
Contract Information
|
|
| 2014-03-31 |
合约信息
|
|
| 44. |
Template of Contract
|
|
| 2014-03-31 |
合约模板
|
|
| 45. |
Summary
|
|
| 2014-03-31 |
摘要
|
|
| 46. |
Prepaid Service Units
|
|
| 2014-03-31 |
预付的服务单元
|
|
| 48. |
Contract Opened
|
|
| 2014-03-31 |
进行中的合约
|
|
| 51. |
Analytic View
|
|
| 2014-03-31 |
解析视图
|
|
| 53. |
Full Name
|
|
| 2014-03-31 |
完整姓名
|
|
| 54. |
To Renew
|
|
| 2014-03-31 |
要续签的
|
|
| 56. |
Reference
|
|
| 2014-03-31 |
参考
|
|
| 57. |
Error!
|
|
| 2014-03-31 |
错误！
|
|
| 58. |
Contract closed
|
|
| 2014-03-31 |
关闭的合约
|
|
| 63. |
Contract opened
|
|
| 2014-03-31 |
合约已开启
|
|
| 64. |
Warning
|
|
| 2014-03-31 |
警告
|
|
| 65. |
Type of Account
|
|
| 2014-03-31 |
科目的类型
|
|
| 66. |
Start Date
|
|
| 2014-03-31 |
开始日期
|
|
