Browsing German translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and German guidelines.
110 of 16 results
1.
Analytic Line
module: analytic_user_function
Kostenstellen-Buchung
Translated by Ralf Hilgenstock on 2014-01-28
Located in model:ir.model,name:analytic_user_function.model_account_analytic_line
2.
Invoice Price Rate per User
module: analytic_user_function
Abrechenbare Stundensätze der Benutzer
Translated by Christophe Simonis (OpenERP) on 2013-10-10
Located in view:account.analytic.account:0
3.
Service
module: analytic_user_function
Dienstleistung
Translated by Christophe Simonis (OpenERP) on 2013-10-10
Located in field:analytic.user.funct.grid,product_id:0
4.
Price per User
module: analytic_user_function
Preis nach Benutzer
Translated by Christophe Simonis (OpenERP) on 2013-10-10
Located in model:ir.model,name:analytic_user_function.model_analytic_user_funct_grid
5.
Price
module: analytic_user_function
Preis
Translated by Christophe Simonis (OpenERP) on 2013-10-10
Located in field:analytic.user.funct.grid,price:0
6.
Price per hour for this user.
module: analytic_user_function
Preis pro Stunde für Benutzer
Translated by Christophe Simonis (OpenERP) on 2013-10-10
Located in help:analytic.user.funct.grid,price:0
7.
Analytic Account
module: analytic_user_function
Kostenstellenkonto
Translated by Ralf Hilgenstock on 2014-01-28
Located in field:analytic.user.funct.grid,account_id:0 model:ir.model,name:analytic_user_function.model_account_analytic_account
8.
Error!
module: analytic_user_function
Fehler!
Translated by Ralf Hilgenstock on 2014-01-28
Located in code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:106 code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:135
9.
Invoicing Data
module: analytic_user_function
Rechnungsdaten
Translated by Christophe Simonis (OpenERP) on 2013-10-10
Located in view:analytic.user.funct.grid:0
10.
Users/Products Rel.
module: analytic_user_function
Benutzer / Produkte Relation
Translated by Christophe Simonis (OpenERP) on 2013-10-10
Located in view:account.analytic.account:0 field:account.analytic.account,user_product_ids:0
110 of 16 results

This translation is managed by OpenERP German Translators, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christophe Simonis (OpenERP), Ralf Hilgenstock.