Browsing Polish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions.
110 of 12 results
212.
Profit and Loss
module: account
Zyski i straty
Translated by Grzegorz Grzelak (OpenGLOBE.pl)
Located in model:account.financial.report,name:account.account_financial_report_profitandloss0 model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_report_pl
619.
General Accounting
module: account
Księgowość ogólna
Translated by Grzegorz Grzelak (OpenGLOBE.pl)
Located in view:account.analytic.line:0
665.
Balance Sheet (Liability account)
module: account
Bilans (konta pasywów)
Translated by Grzegorz Grzelak (OpenGLOBE.pl)
Located in selection:account.account.type,report_type:0 code:addons/account/account.py:184
668.
Account Base Code
module: account
Rejestr główny
Translated by Grzegorz Grzelak (OpenGLOBE.pl)
Located in field:account.tax,base_code_id:0
768.
From this view, have an analysis of your treasury. It sums the balance of every accounting entries made on liquidity accounts per period.
module: account
W tym widoku możesz analizować swoje finanse. Pokazuje on obroty na kontach gotówkowych w okresie.
Translated by Grzegorz Grzelak (OpenGLOBE.pl)
Located in model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_treasury_report_all
805.
Accounting Reports
module: account
Raporty księgowe
Translated by Grzegorz Grzelak (OpenGLOBE.pl)
Located in model:ir.ui.menu,name:account.final_accounting_reports
991.
Liquidity
module: account
Gotówkowe
Translated by Grzegorz Grzelak (OpenGLOBE.pl)
Located in selection:account.account,type:0 selection:account.account.template,type:0 view:account.journal:0
1054.
JRNL
module: account
DZ
Translated by Grzegorz Grzelak (OpenGLOBE.pl)
Located in report:account.general.ledger:0 report:account.general.ledger_landscape:0 report:account.third_party_ledger:0 report:account.third_party_ledger_other:0
1198.
Computed Balance
module: account
Wyliczone saldo
Translated by Grzegorz Grzelak (OpenGLOBE.pl)
Located in field:account.bank.statement,balance_end:0
1408.
Filters By
module: account
Filtry
Translated by Grzegorz Grzelak (OpenGLOBE.pl)
Located in report:account.third_party_ledger_other:0
110 of 12 results

This translation is managed by translation group openobject-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dariusz Żbikowski (Krokus), Grzegorz Grzelak (OpenGLOBE.pl), Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com), Mirosław Bojanowicz.