Browsing French (Canada) translation

18 of 8 results
1.
Name
module: account_report_company
(no translation yet)
Suggestions:
Nom
French account-report-company in OpenERP Community Backports (Addons) 7.0 by Patrick Chevalley
Nom[nbsp]:
French account-report-company in OpenERP Community Backports (Addons) 7.0 by Matthieu Robin
Description
French account-report-company in OpenERP Community Backports (Addons) 7.0 by Frederic Clementi - Camptocamp
Located in field:res.partner,display_name:0
2.
Commercial Entity
module: account_report_company
(no translation yet)
Suggestions:
Entité commerciale
French account-report-company in OpenERP Community Backports (Addons) 7.0 by Stefan Rijnhart (Opener)
Located in field:account.invoice,commercial_partner_id:0 help:account.invoice.report,commercial_partner_id:0
3.
Partner Company
module: account_report_company
(no translation yet)
Suggestions:
Société partenaire
French account-report-company in OpenERP Community Backports (Addons) 7.0 by Yann Barrot (EN-Certa)
Located in field:account.invoice.report,commercial_partner_id:0
4.
Invoice
module: account_report_company
(no translation yet)
Suggestions:
Facture
French account-report-company in OpenERP Community Backports (Addons) 7.0 by Stefan Rijnhart (Opener)
Rentrées
French account-report-company in OpenERP Community Backports (Addons) 7.0 by Anne-Marie Mahfouf
Located in model:ir.model,name:account_report_company.model_account_invoice
5.
Partner
module: account_report_company
(no translation yet)
Suggestions:
Partner
French account-report-company in OpenERP Community Backports (Addons) 7.0 by Xavier ALT
Organisme
French account-report-company in OpenERP Community Backports (Addons) 7.0 by Sandy Carter (http://www.savoirfairelinux.com)
Partenaire
French account-report-company in OpenERP Community Backports (Addons) 7.0 by Nicolas HAYES
Located in view:account.invoice:0 view:account.invoice.report:0 model:ir.model,name:account_report_company.model_res_partner
6.
Invoices Statistics
module: account_report_company
(no translation yet)
Suggestions:
Statistiques des factures
French account-report-company in OpenERP Community Backports (Addons) 7.0 by Stefan Rijnhart (Opener)
Statistiques de facturation
French account-report-company in OpenERP Community Backports (Addons) 7.0 by Pyraelog
Located in model:ir.model,name:account_report_company.model_account_invoice_report
7.
True
module: account_report_company
(no translation yet)
Suggestions:
Oui
French account-report-company in OpenERP Community Backports (Addons) 7.0 by Patrick Chevalley
False
French account-report-company in OpenERP Community Backports (Addons) 7.0 by Guillaume Bernard
Vrai
French account-report-company in OpenERP Community Backports (Addons) 7.0 by Jean-Marc
Located in view:res.partner:0
8.
The commercial entity that will be used on Journal Entries for this invoice
module: account_report_company
(no translation yet)
Suggestions:
L'entité légale qui sera utilisée dans les écritures comptables relatives à cette facture.
French account-report-company in OpenERP Community Backports (Addons) 7.0 by Frederic Clementi - Camptocamp
Located in help:account.invoice,commercial_partner_id:0
18 of 8 results

This translation is managed by OpenERP Canada Team, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.