Browsing Bulgarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions.
1625 of 121 results
16.
You cannot cancel an invoice which has already been imported in a payment order. Remove it from the following payment order : %s.
module: account_payment
(no translation yet)
Located in code:addons/account_payment/account_invoice.py:43
17.
Error!
module: account_payment
(no translation yet)
Located in code:addons/account_payment/account_invoice.py:43 code:addons/account_payment/account_move_line.py:110
18.
Amount
module: account_payment
Сума
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in report:payment.order:0 view:payment.order:0
19.
Total in Company Currency
module: account_payment
Общо във валутата на партньора
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in view:payment.order:0
20.
Cancelled
module: account_payment
Отменено
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in selection:payment.order,state:0
21.
New Payment Order
module: account_payment
Ново платежно нареждане
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in model:ir.actions.act_window,name:account_payment.action_payment_order_tree_new
22.
Reference
module: account_payment
Отпратка
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in report:payment.order:0 field:payment.order,reference:0
23.
The payment line name must be unique!
module: account_payment
Редът на плащането трябва да бъде уникален!
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in sql_constraint:payment.line:0
24.
Payment Orders
module: account_payment
(no translation yet)
Located in model:ir.actions.act_window,name:account_payment.action_payment_order_tree model:ir.ui.menu,name:account_payment.menu_action_payment_order_form
25.
Directly
module: account_payment
Директно
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in selection:payment.order,date_prefered:0
1625 of 121 results

This translation is managed by Odoo Bulgarian tranlation team, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christophe Simonis (OpenERP).