|
|
1.
|
|
|
${user.company_id.name} Payment Reminder
|
|
|
module: account_followup
|
|
|
|
|
${user.company_id.name}-betalningspåminnelse
|
|
Translated by
Mikael Dúi Bolinder
|
|
|
|
Located in
model:email.template,subject:account_followup.email_template_account_followup_default
model:email.template,subject:account_followup.email_template_account_followup_level0
model:email.template,subject:account_followup.email_template_account_followup_level1
model:email.template,subject:account_followup.email_template_account_followup_level2
|
|
|
2.
|
|
|
The maximum follow-up level
|
|
|
module: account_followup
|
|
|
|
|
Den högsta uppföljningsnivån
|
|
Translated by
Anders Wallenquist
|
|
|
|
Located in
help:res.partner,latest_followup_level_id:0
|
|
|
3.
|
|
|
Group By...
|
|
|
module: account_followup
|
|
|
|
|
Gruppera efter...
|
|
Translated by
Mikael Dúi Bolinder
|
|
|
|
Located in
view:account_followup.stat:0
|
|
|
4.
|
|
|
Follow-Up
|
|
|
module: account_followup
|
|
|
|
|
Uppföljning
|
|
Translated by
Mikael Dúi Bolinder
|
|
|
|
Located in
view:account_followup.followup:0
field:account_followup.followup,followup_line:0
|
|
|
5.
|
|
|
%(date)s
|
|
|
module: account_followup
|
|
|
|
|
%(date)s
|
|
Translated by
Anders Wallenquist
|
|
|
|
Located in
view:account_followup.followup.line:0
|
|
|
6.
|
|
|
Next Action Date
|
|
|
module: account_followup
|
|
|
|
|
Datum för nästa åtgärd
|
|
Translated by
Anders Wallenquist
|
|
|
|
Located in
field:res.partner,payment_next_action_date:0
|
|
|
7.
|
|
|
Manual Action
|
|
|
module: account_followup
|
|
|
|
|
Manuell åtgärd
|
|
Translated by
Mikael Dúi Bolinder
|
|
|
|
Located in
view:account_followup.followup.line:0
field:account_followup.followup.line,manual_action:0
|
|
|
8.
|
|
|
Needs Printing
|
|
|
module: account_followup
|
|
|
|
|
Behöver skrivas ut
|
|
Translated by
Anders Wallenquist
|
|
|
|
Located in
field:account_followup.sending.results,needprinting:0
|
|
|
9.
|
|
|
Action To Do
|
|
|
module: account_followup
|
|
|
|
|
Åtgärd att utföra
|
|
Translated by
Anders Wallenquist
|
|
|
|
Located in
field:account_followup.followup.line,manual_action_note:0
|
|
|
10.
|
|
|
Company
|
|
|
module: account_followup
|
|
|
|
|
Företag
|
|
Translated by
Mikael Dúi Bolinder
|
|
|
|
Located in
field:account_followup.followup,company_id:0
view:account_followup.stat:0
field:account_followup.stat,company_id:0
field:account_followup.stat.by.partner,company_id:0
|
