Translations by Denis Ledoux (OpenERP)
Denis Ledoux (OpenERP) has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 22 of 22 results | First • Previous • Next • Last |
3. |
Glob. Id
|
|
2014-02-07 |
Глоб. Id
|
|
7. |
Cancel selected statement lines
|
|
2014-02-07 |
Сонгогдсон хуулгын мөрүүдийг цуцлах
|
|
12. |
Confirm selected statement lines
|
|
2014-02-07 |
Хуулгын сонгосон мөрүүдийг батлах
|
|
13. |
Bank Statement Balances Report
|
|
2014-02-07 |
Банкны Хуулгын Балансын Тайлан
|
|
14. |
Cancel Lines
|
|
2014-02-07 |
Мөрүүдийг Цуцлах
|
|
17. |
Delete operation not allowed. Please go to the associated bank statement in order to delete and/or modify bank statement line.
|
|
2014-02-07 |
Устгах үйлдэл зөвшөөрөгдөхгүй. Банкны хуулгын мөрийг устгах, засахын тулд холбогдох банкны хуулга руу очно уу.
|
|
19. |
Confirm Lines
|
|
2014-02-07 |
Мөрүүдийг Батлах
|
|
23. |
Confirmed Statement Lines.
|
|
2014-02-07 |
Батлагдсан Хуулгын Мөрүүд.
|
|
25. |
cancel selected statement lines.
|
|
2014-02-07 |
сонгосон хуулгын мөрүүдийг цуцлах.
|
|
29. |
Glob. Amount
|
|
2014-02-07 |
Глоб. Дүн
|
|
32. |
Confirmed lines cannot be changed anymore.
|
|
2014-02-07 |
Батлагдсан мөрүүдийг засварлах боломжгүй.
|
|
33. |
Are you sure you want to cancel the selected Bank Statement lines ?
|
|
2014-02-07 |
Бакны хуулгын сонгосон мөрүүдийг цуцлахдаа та итгэлтэй байна уу?
|
|
35. |
OBI
|
|
2014-02-07 |
OBI
|
|
43. |
Counterparty Currency
|
|
2014-02-07 |
Харьцах Валют
|
|
44. |
Counterparty BIC
|
|
2014-02-07 |
Харьцах BIC
|
|
47. |
Are you sure you want to confirm the selected Bank Statement lines ?
|
|
2014-02-07 |
Банкны хуулгын сонгосон мөрүүдийг батлахдаа та итгэлтэй байна уу?
|
|
48. |
Code to identify transactions belonging to the same globalisation level within a batch payment
|
|
2014-02-07 |
Бөөн төлөлтийн глобаль түвшинд ижил түвшинд харъяалагдах гүйлгээнүүдийг ялгахын тулд кодлоно уу
|
|
50. |
Glob. Am.
|
|
2014-02-07 |
Глоб. Дүн.
|
|
53. |
Counterparty Name
|
|
2014-02-07 |
Харьцах Нэр
|
|
57. |
The code must be unique !
|
|
2014-02-07 |
Код нь үл давхцах байх ёстой!
|
|
62. |
Statement Lines
|
|
2014-02-07 |
Хуулгын Мөрүүд
|
|
64. |
Globalisation ID
|
|
2014-02-07 |
Глобаль ID
|