Browsing Arabic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and Arabic guidelines.
110 of 14 results
21.
The amount of time between two depreciations, in months
module: account_asset
(no translation yet)
Located in help:account.asset.asset,method_period:0
29.
Error!
module: account_asset
(no translation yet)
Located in code:addons/account_asset/account_asset.py:82
41.
The number of depreciations needed to depreciate your asset
module: account_asset
(no translation yet)
Located in help:account.asset.asset,method_number:0 help:account.asset.category,method_number:0 help:account.asset.history,method_number:0
42.
Analytic Information
module: account_asset
(no translation yet)
Located in view:account.asset.category:0
46.
Next Period Depreciation
module: account_asset
(no translation yet)
Located in field:account.asset.depreciation.line,remaining_value:0
55.
months
module: account_asset
(no translation yet)
Located in view:asset.modify:0
66.
When an asset is created, the status is 'Draft'.
If the asset is confirmed, the status goes in 'Running' and the depreciation lines can be posted in the accounting.
You can manually close an asset when the depreciation is over. If the last line of depreciation is posted, the asset automatically goes in that status.
module: account_asset
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in help:account.asset.asset,state:0
91.
Asset Durations to Modify
module: account_asset
(no translation yet)
Located in view:asset.modify:0
96.
You cannot delete an asset that contains posted depreciation lines.
module: account_asset
(no translation yet)
Located in code:addons/account_asset/account_asset.py:82
98.
Current Depreciation
module: account_asset
(no translation yet)
Located in field:account.asset.depreciation.line,amount:0
110 of 14 results

This translation is managed by OpenERP Arabic, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: gehad shaat.