Browsing Romanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions.
110 of 25 results
1.
Analytic Rules
module: account_analytic_default
Reguli Analitice
Translated by ERPSystems.ro
Located in model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.analytic_rule_action_partner model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.analytic_rule_action_product model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.analytic_rule_action_user
2.
Group By...
module: account_analytic_default
Grupeaza dupa...
Translated by ERPSystems.ro
Located in view:account.analytic.default:0
3.
Default end date for this Analytic Account.
module: account_analytic_default
Data de sfarsit implicita pentru acest Cont Analitic.
Translated by ERPSystems.ro
Located in help:account.analytic.default,date_stop:0
4.
Select a product which will use analytic account specified in analytic default (e.g. create new customer invoice or Sales order if we select this product, it will automatically take this as an analytic account)
module: account_analytic_default
Selectati un produs care va folosi contul analitic specificat in parametrii initiali analitici (de exemplu, creeaza o factura noua pentru un client sau o Comanda de vanzare daca selectam acest produs, il va considera automat drept un cont analitic)
Translated by ERPSystems.ro
Located in help:account.analytic.default,product_id:0
5.
Picking List
module: account_analytic_default
Lista de ridicare
Translated by ERPSystems.ro
Located in model:ir.model,name:account_analytic_default.model_stock_picking
6.
Conditions
module: account_analytic_default
Conditii
Translated by ERPSystems.ro
Located in view:account.analytic.default:0
7.
Product
module: account_analytic_default
Produs
Translated by ERPSystems.ro
Located in view:account.analytic.default:0 field:account.analytic.default,product_id:0
8.
Select a partner which will use analytic account specified in analytic default (e.g. create new customer invoice or Sales order if we select this partner, it will automatically take this as an analytic account)
module: account_analytic_default
Selectati un partener care va folosi contul analitic specificat in parametrii initiali analitici (de exemplu, creeaza o factura noua pentru un client sau o Comanda de vanzare daca selectam acest partener, il va considera automat drept un cont analitic)
Translated by ERPSystems.ro
Located in help:account.analytic.default,partner_id:0
9.
Company
module: account_analytic_default
Compania
Translated by ERPSystems.ro
Located in view:account.analytic.default:0 field:account.analytic.default,company_id:0
10.
User
module: account_analytic_default
Utilizator
Translated by ERPSystems.ro
Located in view:account.analytic.default:0 field:account.analytic.default,user_id:0
110 of 25 results

This translation is managed by OpenERP Romanian Team, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: ERPSystems.ro.