OpenERP Community Backports (Addons)

Translatable templates

  1. Series 7.0
  2. Thai (th)

These OpenERP Community Backports (Addons) translations are managed by OpenERP Thailand Team.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 177 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
account 11.359404096834265 088.64 11.359404096834265% translated 88.64059590316573% untranslated 1428 1428 1 1 0 — 1611 2013-10-10 00:42:42 UTC Sumonchai ( เหลา )
account-accountant 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2013-10-10 01:06:23 UTC Sumonchai ( เหลา )
account-analytic-analysis 0.0 100.00 100.0% untranslated 112 112 0 — 0 — 112 — —
account-analytic-default 0.0 100.00 100.0% untranslated 25 25 0 — 0 — 25 — —
account-analytic-plans 0.0 100.00 100.0% untranslated 79 79 0 — 0 — 79 — —
account-anglo-saxon 0.0 100.00 100.0% untranslated 8 8 0 — 0 — 8 — —
account-asset 31.451612903225808 068.55 31.451612903225808% translated 68.54838709677419% untranslated 85 85 0 — 0 — 124 2013-11-22 04:08:34 UTC Sumonchai ( เหลา )
account-bank-statement-extensions 0.0 100.00 100.0% untranslated 64 64 0 — 0 — 64 — —
account-budget 0.0 100.00 100.0% untranslated 64 64 0 — 0 — 64 — —
account-cancel 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2013-10-10 01:39:56 UTC Sumonchai ( เหลา )
account-chart 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2013-10-10 01:42:49 UTC Christophe Simonis (Op...
account-check-writing 0.0 100.00 100.0% untranslated 36 36 0 — 0 — 36 — —
account-followup 0.0 100.00 100.0% untranslated 183 183 0 — 0 — 183 — —
account-payment 0.0 100.00 100.0% untranslated 121 121 0 — 0 — 121 — —
account-report-company 0.0 100.00 100.0% untranslated 8 8 0 — 0 — 8 — —
account-sequence 0.0 100.00 100.0% untranslated 25 25 0 — 0 — 25 — —
account-test 0.0 100.00 100.0% untranslated 36 36 0 — 0 — 36 — —
account-voucher 0.0 100.00 100.0% untranslated 218 218 0 — 0 — 218 — —
analytic 0.0 100.00 100.0% untranslated 67 67 0 — 0 — 67 — —
analytic-contract-hr-expense 0.0 100.00 100.0% untranslated 13 13 0 — 0 — 13 — —
analytic-user-function 0.0 100.00 100.0% untranslated 16 16 0 — 0 — 16 — —
anonymization 0.0 100.00 100.0% untranslated 54 54 0 — 0 — 54 — —
association 0.0 100.00 100.0% untranslated 21 21 0 — 0 — 21 — —
audittrail 0.0 100.00 100.0% untranslated 70 70 0 — 0 — 70 — —
auth-crypt 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
auth-ldap 0.0 100.00 100.0% untranslated 26 26 0 — 0 — 26 — —
auth-oauth 0.0 100.00 100.0% untranslated 23 23 0 — 0 — 23 — —
auth-oauth-signup 0.0 100.00 100.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 1 — —
auth-openid 0.0 100.00 100.0% untranslated 12 12 0 — 0 — 12 — —
auth-signup 0.0 100.00 100.0% untranslated 43 43 0 — 0 — 43 — —
base-action-rule 0.0 100.00 100.0% untranslated 54 54 0 — 0 — 54 — —
base-calendar 16.600790513833992 083.40 16.600790513833992% translated 83.399209486166% untranslated 211 211 0 — 0 — 253 2013-10-10 02:54:56 UTC Christophe Simonis (Op...
base-gengo 6.666666666666667 093.33 6.666666666666667% translated 93.33333333333333% untranslated 42 42 0 — 0 — 45 2013-10-10 02:57:41 UTC Sumonchai ( เหลา )
base-iban 0.0 100.00 100.0% untranslated 12 12 0 — 0 — 12 — —
base-import 0.0 100.00 100.0% untranslated 135 135 0 — 0 — 135 — —
base-report-designer 0.0 100.00 100.0% untranslated 31 31 0 — 0 — 31 — —
base-setup 31.666666666666664 068.33 31.666666666666664% translated 68.33333333333333% untranslated 41 41 0 — 0 — 60 2013-10-10 03:07:10 UTC Sumonchai ( เหลา )
base-status 0.0 100.00 100.0% untranslated 9 9 0 — 0 — 9 — —
base-vat 10.0 090.00 10.0% translated 90.0% untranslated 9 9 0 — 0 — 10 2013-10-10 02:18:30 UTC Christophe Simonis (Op...
board 36.36363636363637 063.64 36.36363636363637% translated 63.63636363636363% untranslated 14 14 0 — 0 — 22 2013-10-10 03:08:49 UTC Sumonchai ( เหลา )
claim-from-delivery 0.0 100.00 100.0% untranslated 3 3 0 — 0 — 3 — —
contacts 50.0 050.00 50.0% translated 50.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 2 2013-10-10 03:09:44 UTC Sumonchai ( เหลา )
crm 65.19114688128774 034.81 65.19114688128774% translated 34.80885311871227% untranslated 173 173 2 2 0 — 497 2014-01-09 05:31:23 UTC Supakorn S
crm-claim 0.0 100.00 100.0% untranslated 150 150 0 — 0 — 150 — —
crm-helpdesk 0.0 100.00 100.0% untranslated 122 122 0 — 0 — 122 — —
crm-partner-assign 0.0 100.00 100.0% untranslated 170 170 0 — 0 — 170 — —
crm-profiling 0.0 100.00 100.0% untranslated 30 30 0 — 0 — 30 — —
crm-todo 0.0 100.00 100.0% untranslated 13 13 0 — 0 — 13 — —
decimal-precision 0.0 100.00 100.0% untranslated 6 6 0 — 0 — 6 — —
delivery 15.625 084.38 15.625% translated 84.375% untranslated 81 81 0 — 0 — 96 2013-10-10 04:08:42 UTC Christophe Simonis (Op...
document 0.0 100.00 100.0% untranslated 130 130 0 — 0 — 130 — —
document-ftp 0.0 100.00 100.0% untranslated 20 20 0 — 0 — 20 — —
document-page 0.0 100.00 100.0% untranslated 45 45 0 — 0 — 45 — —
document-webdav 0.0 100.00 100.0% untranslated 26 26 0 — 0 — 26 — —
edi 0.0 100.00 100.0% untranslated 11 11 0 — 0 — 11 — —
email-template 0.0 100.00 100.0% untranslated 82 82 0 — 0 — 82 — —
event 0.0 100.00 100.0% untranslated 191 191 0 — 0 — 191 — —
event-moodle 0.0 100.00 100.0% untranslated 30 30 0 — 0 — 30 — —
event-sale 0.0 100.00 100.0% untranslated 13 13 0 — 0 — 13 — —
fetchmail 0.0 100.00 100.0% untranslated 57 57 0 — 0 — 57 — —
fleet 0.0 100.00 100.0% untranslated 336 336 0 — 0 — 336 — —
google-base-account 0.0 100.00 100.0% untranslated 18 18 0 — 0 — 18 — —
google-docs 0.0 100.00 100.0% untranslated 24 24 0 — 0 — 24 — —
hr 96.42857142857143 003.57 96.42857142857143% translated 3.571428571428571% untranslated 6 6 12 12 0 — 168 2013-10-10 04:47:46 UTC Sumonchai ( เหลา )
hr-attendance 44.44444444444444 055.56 44.44444444444444% translated 55.55555555555556% untranslated 45 45 0 — 0 — 81 2013-10-10 04:51:52 UTC Sumonchai ( เหลา )
hr-contract 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 40 2013-10-10 04:53:16 UTC Sumonchai ( เหลา )
hr-evaluation 0.0 100.00 100.0% untranslated 154 154 0 — 0 — 154 — —
hr-expense 7.6923076923076925 092.31 7.6923076923076925% translated 92.3076923076923% untranslated 156 156 0 — 0 — 169 2013-10-10 05:07:27 UTC Sumonchai ( เหลา )
hr-holidays 61.98830409356725 038.01 61.98830409356725% translated 38.01169590643275% untranslated 65 65 0 — 0 — 171 2013-10-10 05:33:46 UTC Sumonchai ( เหลา )
hr-payroll 0.0 100.00 100.0% untranslated 200 200 0 — 0 — 200 — —
hr-payroll-account 0.0 100.00 100.0% untranslated 19 19 0 — 0 — 19 — —
hr-recruitment 62.612612612612615 037.39 62.612612612612615% translated 37.38738738738739% untranslated 83 83 0 — 0 — 222 2013-10-10 04:04:55 UTC Sumonchai ( เหลา )
hr-timesheet 75.75757575757575 024.24 75.75757575757575% translated 24.242424242424242% untranslated 24 24 0 — 0 — 99 2013-10-10 05:19:10 UTC Sumonchai ( เหลา )
hr-timesheet-invoice 0.0 100.00 100.0% untranslated 154 154 0 — 0 — 154 — —
hr-timesheet-sheet 57.065217391304344 042.93 57.065217391304344% translated 42.934782608695656% untranslated 79 79 0 — 0 — 184 2013-10-10 06:03:44 UTC Sumonchai ( เหลา )
Overall statistics: 087.10 12.895077720207254% translated 87.10492227979275% untranslated 13449 17 0 15440
1 → 75 of 177 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated