OpenERP Community Backports (Addons)

Translatable templates

  1. Series 7.0
  2. Romanian (ro)

These OpenERP Community Backports (Addons) translations are managed by OpenERP Romanian Team.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 177 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
account 99.4413407821229 000.56 99.4413407821229% translated 0.5586592178770949% untranslated 9 9 0 — 0 — 1611 2014-01-05 05:49:18 UTC Dorin
account-accountant 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2013-10-10 01:04:47 UTC ERPSystems.ro
account-analytic-analysis 96.42857142857143 003.57 96.42857142857143% translated 3.571428571428571% untranslated 4 4 0 — 0 — 112 2013-11-22 03:33:22 UTC Martin Trigaux (OpenERP)
account-analytic-default 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 25 2013-10-10 01:32:22 UTC ERPSystems.ro
account-analytic-plans 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 79 2013-10-10 01:36:48 UTC ERPSystems.ro
account-anglo-saxon 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 8 2013-10-10 01:37:50 UTC ERPSystems.ro
account-asset 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 124 2013-10-09 22:47:45 UTC ERPSystems.ro
account-bank-statement-extensions 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 64 2013-10-09 23:17:44 UTC ERPSystems.ro
account-budget 98.4375 001.56 98.4375% translated 1.5625% untranslated 1 1 0 — 0 — 64 2013-11-22 04:41:37 UTC Martin Trigaux (OpenERP)
account-cancel 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2013-10-10 01:39:52 UTC ERPSystems.ro
account-chart 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2013-10-10 01:42:43 UTC ERPSystems.ro
account-check-writing 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 36 2013-10-10 01:43:36 UTC ERPSystems.ro
account-followup 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 183 2014-01-05 05:53:29 UTC Dorin
account-payment 98.34710743801654 001.65 98.34710743801654% translated 1.6528925619834711% untranslated 2 2 0 — 0 — 121 2013-10-10 01:53:51 UTC ERPSystems.ro
account-report-company 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 8 2013-12-20 22:54:39 UTC Dorin
account-sequence 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 25 2013-10-10 01:57:23 UTC ERPSystems.ro
account-test 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 36 2013-10-10 01:58:04 UTC Dorin
account-voucher 98.62385321100918 001.38 98.62385321100918% translated 1.3761467889908259% untranslated 3 3 0 — 0 — 218 2014-01-04 07:14:29 UTC Dorin
analytic 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 67 2013-11-22 04:21:48 UTC Dorin
analytic-contract-hr-expense 76.92307692307693 023.08 76.92307692307693% translated 23.076923076923077% untranslated 3 3 0 — 0 — 13 2013-10-10 02:14:25 UTC ERPSystems.ro
analytic-user-function 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 16 2013-10-10 02:14:55 UTC ERPSystems.ro
anonymization 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 54 2013-10-10 02:17:28 UTC ERPSystems.ro
association 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 21 2013-10-10 02:18:55 UTC ERPSystems.ro
audittrail 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 70 2013-10-10 02:25:21 UTC ERPSystems.ro
auth-crypt 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2013-10-10 02:26:58 UTC ERPSystems.ro
auth-ldap 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 26 2013-10-10 02:27:39 UTC ERPSystems.ro
auth-oauth 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 23 2013-10-10 02:28:18 UTC ERPSystems.ro
auth-oauth-signup 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2013-10-10 02:28:32 UTC ERPSystems.ro
auth-openid 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 12 2013-10-10 02:28:52 UTC Christophe Simonis (Op...
auth-signup 86.04651162790698 013.95 86.04651162790698% translated 13.953488372093023% untranslated 6 6 0 — 0 — 43 2013-11-22 02:54:49 UTC Martin Trigaux (OpenERP)
base-action-rule 98.14814814814815 001.85 98.14814814814815% translated 1.8518518518518516% untranslated 1 1 0 — 0 — 54 2013-10-10 02:32:18 UTC ERPSystems.ro
base-calendar 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 253 2013-10-10 02:49:30 UTC Dorin
base-gengo 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 45 2013-10-10 02:57:37 UTC ERPSystems.ro
base-iban 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 12 2014-01-05 05:53:19 UTC filsys
base-import 98.51851851851852 001.48 98.51851851851852% translated 1.4814814814814816% untranslated 2 2 0 — 0 — 135 2014-01-02 03:08:37 UTC Dorin
base-report-designer 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 31 2013-10-10 03:03:41 UTC ERPSystems.ro
base-setup 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 60 2013-10-10 03:06:48 UTC ERPSystems.ro
base-status 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 9 2013-10-10 03:07:52 UTC ERPSystems.ro
base-vat 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 10 2013-10-10 02:18:23 UTC ERPSystems.ro
board 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 22 2013-12-20 23:26:32 UTC Dorin
claim-from-delivery 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2013-10-10 03:09:26 UTC ERPSystems.ro
contacts 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2013-10-10 03:09:42 UTC Dorin
crm 98.79275653923541 001.21 98.79275653923541% translated 1.2072434607645874% untranslated 6 6 0 — 0 — 497 2014-01-09 05:40:00 UTC Stefan Rijnhart (Opener)
crm-claim 99.33333333333333 000.67 99.33333333333333% translated 0.6666666666666667% untranslated 1 1 0 — 0 — 150 2013-10-10 03:40:01 UTC ERPSystems.ro
crm-helpdesk 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 122 2013-10-10 03:46:53 UTC ERPSystems.ro
crm-partner-assign 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 170 2013-10-10 03:52:26 UTC ERPSystems.ro
crm-profiling 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 30 2013-10-10 03:58:39 UTC ERPSystems.ro
crm-todo 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 13 2013-10-10 03:59:27 UTC ERPSystems.ro
decimal-precision 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 6 2013-10-10 04:02:18 UTC ERPSystems.ro
delivery 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 96 2013-10-10 04:08:12 UTC ERPSystems.ro
document 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 130 2013-10-10 04:14:44 UTC ERPSystems.ro
document-ftp 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 20 2013-10-10 04:17:39 UTC ERPSystems.ro
document-page 97.77777777777777 002.22 97.77777777777777% translated 2.2222222222222223% untranslated 1 1 0 — 0 — 45 2013-11-22 04:43:18 UTC Martin Trigaux (OpenERP)
document-webdav 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 26 2013-10-10 04:19:50 UTC ERPSystems.ro
edi 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 11 2013-10-10 04:22:02 UTC ERPSystems.ro
email-template 96.34146341463415 003.66 96.34146341463415% translated 3.6585365853658534% untranslated 3 3 0 — 0 — 82 2014-01-26 08:49:49 UTC Simonel Criste
event 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 191 2013-10-10 04:28:42 UTC Simonel Criste
event-moodle 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 30 2013-10-10 04:31:58 UTC ERPSystems.ro
event-sale 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 13 2013-10-10 04:32:32 UTC ERPSystems.ro
fetchmail 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 57 2013-12-20 23:26:34 UTC Dorin
fleet 99.70238095238095 000.30 99.70238095238095% translated 0.2976190476190476% untranslated 1 1 0 — 0 — 336 2013-11-22 03:43:29 UTC Dorin
google-base-account 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 18 2013-10-10 04:42:34 UTC ERPSystems.ro
google-docs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 24 2014-01-05 05:53:25 UTC Dorin
hr 99.40476190476191 000.60 99.40476190476191% translated 0.5952380952380952% untranslated 1 1 0 — 0 — 168 2013-10-10 04:47:10 UTC ERPSystems.ro
hr-attendance 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 81 2013-10-10 04:51:38 UTC ERPSystems.ro
hr-contract 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 40 2013-10-10 04:53:06 UTC ERPSystems.ro
hr-evaluation 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 154 2013-10-10 04:56:36 UTC ERPSystems.ro
hr-expense 94.67455621301775 005.33 94.67455621301775% translated 5.325443786982249% untranslated 9 9 0 — 0 — 169 2013-11-22 04:53:35 UTC Martin Trigaux (OpenERP)
hr-holidays 99.41520467836257 000.58 99.41520467836257% translated 0.5847953216374269% untranslated 1 1 0 — 0 — 171 2013-11-22 03:13:38 UTC Martin Trigaux (OpenERP)
hr-payroll 99.5 000.50 99.5% translated 0.5% untranslated 1 1 0 — 0 — 200 2013-10-10 05:43:59 UTC ERPSystems.ro
hr-payroll-account 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 19 2013-10-10 03:37:57 UTC ERPSystems.ro
hr-recruitment 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 222 2013-10-10 03:57:48 UTC ERPSystems.ro
hr-timesheet 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 99 2013-10-10 05:17:46 UTC ERPSystems.ro
hr-timesheet-invoice 99.35064935064936 000.65 99.35064935064936% translated 0.6493506493506493% untranslated 1 1 0 — 0 — 154 2013-10-10 05:54:33 UTC ERPSystems.ro
hr-timesheet-sheet 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 184 2013-10-10 05:59:55 UTC ERPSystems.ro
Overall statistics: 006.17 93.83419689119171% translated 6.165803108808291% untranslated 952 1 0 15440
1 → 75 of 177 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated