OpenERP Community Backports (Addons)

Translatable templates

  1. Series 7.0
  2. French (fr)

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 177 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
account 96.02731222842955 003.97 96.02731222842955% translated 3.972687771570453% untranslated 64 64 1 1 0 — 1611 2014-01-23 02:54:17 UTC Martin Trigaux (OpenERP)
account-accountant 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2013-10-10 01:03:58 UTC Christophe Simonis (Op...
account-analytic-analysis 92.85714285714286 007.14 92.85714285714286% translated 7.142857142857142% untranslated 8 8 0 — 0 — 112 2014-03-09 20:18:35 UTC Stefan Rijnhart (Opener)
account-analytic-default 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 25 2013-10-10 01:31:25 UTC Christophe Simonis (Op...
account-analytic-plans 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 79 2013-10-10 01:34:17 UTC Christophe Simonis (Op...
account-anglo-saxon 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 8 2013-10-10 01:37:36 UTC Christophe Simonis (Op...
account-asset 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 124 2013-10-10 01:38:40 UTC Maxime Chambreuil (htt...
account-bank-statement-extensions 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 64 2013-10-09 23:09:24 UTC Christophe Simonis (Op...
account-budget 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 13 13 0 — 64 2013-11-22 04:22:35 UTC Martin Trigaux (OpenERP)
account-cancel 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2013-10-10 01:39:41 UTC Christophe Simonis (Op...
account-chart 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2013-10-10 01:42:30 UTC Christophe Simonis (Op...
account-check-writing 72.22222222222221 027.78 72.22222222222221% translated 27.77777777777778% untranslated 10 10 0 — 0 — 36 2013-10-10 01:43:06 UTC Christophe Simonis (Op...
account-followup 94.53551912568307 005.46 94.53551912568307% translated 5.46448087431694% untranslated 10 10 0 — 0 — 183 2013-11-22 03:19:49 UTC Martin Trigaux (OpenERP)
account-payment 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 121 2013-10-25 00:23:20 UTC WANTELLET Sylvain
account-report-company 37.5 062.50 37.5% translated 62.5% untranslated 5 5 0 — 0 — 8 2014-01-04 07:14:36 UTC Stefan Rijnhart (Opener)
account-sequence 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 25 2013-10-10 01:56:54 UTC Christophe Simonis (Op...
account-test 50.0 050.00 50.0% translated 50.0% untranslated 18 18 0 — 0 — 36 2014-01-13 03:07:49 UTC Stefan Rijnhart (Opener)
account-voucher 94.03669724770643 005.96 94.03669724770643% translated 5.963302752293578% untranslated 13 13 0 — 0 — 218 2013-11-22 03:41:09 UTC WANTELLET Sylvain
analytic 97.01492537313433 002.99 97.01492537313433% translated 2.9850746268656714% untranslated 2 2 0 — 0 — 67 2013-11-22 05:03:10 UTC WANTELLET Sylvain
analytic-contract-hr-expense 61.53846153846154 038.46 61.53846153846154% translated 38.46153846153847% untranslated 5 5 0 — 0 — 13 2014-01-07 06:22:12 UTC Martin Trigaux (OpenERP)
analytic-user-function 56.25 043.75 56.25% translated 43.75% untranslated 7 7 0 — 0 — 16 2014-01-07 06:22:26 UTC Martin Trigaux (OpenERP)
anonymization 85.18518518518519 014.81 85.18518518518519% translated 14.814814814814813% untranslated 8 8 0 — 0 — 54 2014-01-13 03:07:28 UTC Stefan Rijnhart (Opener)
association 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 21 2013-10-10 02:18:33 UTC Christophe Simonis (Op...
audittrail 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 0 — 70 2013-10-10 02:19:45 UTC WANTELLET Sylvain
auth-crypt 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2013-10-10 02:26:52 UTC William Dodé
auth-ldap 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 26 2013-10-10 02:27:20 UTC Christophe Simonis (Op...
auth-oauth 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 23 2013-10-10 02:27:54 UTC Christophe Simonis (Op...
auth-oauth-signup 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2013-10-10 02:28:27 UTC William Dodé
auth-openid 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 12 2013-10-10 02:28:42 UTC Christophe Simonis (Op...
auth-signup 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 43 2013-11-22 23:47:58 UTC Martin Trigaux (OpenERP)
base-action-rule 66.66666666666666 033.33 66.66666666666666% translated 33.33333333333333% untranslated 18 18 0 — 0 — 54 2014-01-26 05:39:53 UTC Mathieu Stumpf
base-calendar 96.83794466403161 003.16 96.83794466403161% translated 3.1620553359683794% untranslated 8 8 0 — 0 — 253 2014-02-02 08:46:18 UTC Stefan Rijnhart (Opener)
base-gengo 55.55555555555556 044.44 55.55555555555556% translated 44.44444444444444% untranslated 20 20 0 — 0 — 45 2014-01-26 05:39:54 UTC Stefan Rijnhart (Opener)
base-iban 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 12 2013-10-10 02:57:55 UTC Christophe Simonis (Op...
base-import 50.37037037037037 049.63 50.37037037037037% translated 49.629629629629626% untranslated 67 67 0 — 0 — 135 2013-11-22 03:14:08 UTC Martin Trigaux (OpenERP)
base-report-designer 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 31 2013-10-10 03:02:17 UTC Christophe Simonis (Op...
base-setup 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 60 2014-01-22 05:22:50 UTC Mathieu Stumpf
base-status 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 9 2013-10-10 03:07:42 UTC Maxime Chambreuil (htt...
base-vat 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 10 2013-10-09 22:58:41 UTC Christophe Simonis (Op...
board 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 22 2013-10-10 03:01:58 UTC Christophe Simonis (Op...
claim-from-delivery 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2013-10-10 03:09:05 UTC Christophe Simonis (Op...
contacts 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2013-10-10 03:09:36 UTC Christophe Simonis (Op...
crm 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 497 2014-01-19 05:24:25 UTC Quentintheuret
crm-claim 86.66666666666667 013.33 86.66666666666667% translated 13.333333333333334% untranslated 20 20 0 — 0 — 150 2013-10-10 03:37:49 UTC Maxime Chambreuil (htt...
crm-helpdesk 87.70491803278688 012.30 87.70491803278688% translated 12.295081967213115% untranslated 15 15 0 — 0 — 122 2013-10-10 03:44:13 UTC Gilles Major (OpenERP)
crm-partner-assign 71.76470588235294 028.24 71.76470588235294% translated 28.235294117647058% untranslated 48 48 0 — 0 — 170 2013-10-10 03:48:50 UTC Gilles Major (OpenERP)
crm-profiling 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 30 2013-10-10 03:58:09 UTC Christophe Simonis (Op...
crm-todo 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 13 2013-10-10 03:59:05 UTC Christophe Simonis (Op...
decimal-precision 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 6 2013-10-10 04:01:54 UTC Christophe Simonis (Op...
delivery 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 96 2014-03-19 09:42:34 UTC WANTELLET Sylvain
document 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 130 2013-10-10 04:12:53 UTC Christophe Simonis (Op...
document-ftp 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 20 2013-10-10 04:17:22 UTC Christophe Simonis (Op...
document-page 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 45 2013-11-22 04:19:54 UTC Martin Trigaux (OpenERP)
document-webdav 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 26 2013-10-10 04:19:29 UTC Christophe Simonis (Op...
edi 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 11 2013-10-10 04:21:49 UTC WANTELLET Sylvain
email-template 90.2439024390244 009.76 90.2439024390244% translated 9.75609756097561% untranslated 8 8 0 — 0 — 82 2014-01-22 05:21:40 UTC Mathieu Stumpf
event 93.19371727748691 006.81 93.19371727748691% translated 6.806282722513089% untranslated 13 13 2 2 0 — 191 2013-10-10 04:26:35 UTC Christophe Simonis (Op...
event-moodle 93.33333333333333 006.67 93.33333333333333% translated 6.666666666666667% untranslated 2 2 0 — 0 — 30 2014-01-07 06:22:47 UTC Martin Trigaux (OpenERP)
event-sale 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 13 2013-10-10 04:32:23 UTC Maxime Chambreuil (htt...
fetchmail 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 57 2013-10-10 04:32:58 UTC Christophe Simonis (Op...
fleet 84.52380952380952 015.48 84.52380952380952% translated 15.476190476190476% untranslated 52 52 0 — 0 — 336 2013-11-22 03:46:58 UTC Martin Trigaux (OpenERP)
google-base-account 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 18 2013-10-10 04:39:27 UTC WANTELLET Sylvain
google-docs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 24 2013-10-10 04:42:44 UTC Christophe Simonis (Op...
hr 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 168 2013-10-10 04:44:01 UTC Christophe Simonis (Op...
hr-attendance 85.18518518518519 014.81 85.18518518518519% translated 14.814814814814813% untranslated 12 12 0 — 0 — 81 2013-10-10 04:49:11 UTC Maxime Chambreuil (htt...
hr-contract 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 40 2013-10-10 04:52:34 UTC Maxime Chambreuil (htt...
hr-evaluation 90.9090909090909 009.09 90.9090909090909% translated 9.090909090909092% untranslated 14 14 0 — 0 — 154 2013-10-10 04:54:08 UTC Maxime Chambreuil (htt...
hr-expense 79.88165680473372 020.12 79.88165680473372% translated 20.118343195266274% untranslated 34 34 0 — 0 — 169 2014-01-01 02:58:15 UTC Stefan Rijnhart (Opener)
hr-holidays 99.41520467836257 000.58 99.41520467836257% translated 0.5847953216374269% untranslated 1 1 0 — 0 — 171 2014-01-13 03:04:58 UTC Stefan Rijnhart (Opener)
hr-payroll 95.5 004.50 95.5% translated 4.5% untranslated 9 9 0 — 0 — 200 2013-10-10 05:37:30 UTC Maxime Chambreuil (htt...
hr-payroll-account 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 19 2013-10-10 05:47:43 UTC Christophe Simonis (Op...
hr-recruitment 85.13513513513513 014.86 85.13513513513513% translated 14.864864864864865% untranslated 33 33 0 — 0 — 222 2013-10-10 03:54:21 UTC Christophe Simonis (Op...
hr-timesheet 93.93939393939394 006.06 93.93939393939394% translated 6.0606060606060606% untranslated 6 6 0 — 0 — 99 2013-10-10 04:58:45 UTC Maxime Chambreuil (htt...
hr-timesheet-invoice 94.15584415584416 005.84 94.15584415584416% translated 5.844155844155844% untranslated 9 9 0 — 0 — 154 2013-10-10 05:48:49 UTC Christophe Simonis (Op...
hr-timesheet-sheet 95.65217391304348 004.35 95.65217391304348% translated 4.3478260869565215% untranslated 8 8 0 — 0 — 184 2013-10-10 05:58:19 UTC Christophe Simonis (Op...
Overall statistics: 012.60 87.40284974093264% translated 12.597150259067359% untranslated 1945 45 0 15440
1 → 75 of 177 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated