Translations by Denis Ledoux (OpenERP)
Denis Ledoux (OpenERP) has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 14 of 14 results | First • Previous • Next • Last |
1. |
Sheet
|
|
2014-02-18 |
Kortti
|
|
29. |
Total Difference
|
|
2014-02-18 |
Lopullinen ero
|
|
44. |
Confirm
|
|
2014-02-18 |
Vahvista
|
|
48. |
State is 'confirmed'.
|
|
2014-02-18 |
Tila on 'vahvistettu'.
|
|
56. |
Group by month of date
|
|
2014-02-18 |
Ryhmittele kuukauden mukaan
|
|
89. |
The invoice is created based on the timesheet.
|
|
2014-02-18 |
Lasku on luotu tuntikortin perusteella.
|
|
113. |
Summary
|
|
2014-02-18 |
Yhteenveto
|
|
122. |
Allowed difference in hours between the sign in/out and the timesheet computation for one sheet. Set this to 0 if you do not want any control.
|
|
2014-02-18 |
Sallittu laskentaero tunteina kirjautumisten (sisään/ulos) ja tuntikortin välillä yhdellä tuntikortilla. Aseta arvoksi 0 (nolla) jos et halua mitään kontrollia.
|
|
135. |
Group by year of date
|
|
2014-02-18 |
Ryhmittele vuoden mukaan
|
|
152. |
Difference
|
|
2014-02-18 |
Ero
|
|
166. |
Type of Invoicing
|
|
2014-02-18 |
Laskutuksen tyyppi
|
|
170. |
Current date
|
|
2014-02-18 |
Tänään on
|
|
174. |
To Approve
|
|
2014-02-18 |
Hyväksyttäväksi
|
|
176. |
Journal
|
|
2014-02-18 |
Päiväkirja
|