Translations by Xavier ALT
Xavier ALT has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 33 of 33 results | First • Previous • Next • Last |
8. |
Task timesheet
|
|
2013-12-20 |
Tehtävän tuntikortti
|
|
15. |
Timesheet
|
|
2013-12-20 |
Tuntikortti
|
|
18. |
Based on the timesheet
|
|
2013-12-20 |
Perustuu tuntikorttiin
|
|
32. |
Timesheet by Day
|
|
2013-12-20 |
Tuntikortti päivittäin
|
|
36. |
Employee's timesheet entry
|
|
2013-12-20 |
Työntekijän tuntikortin syöttö
|
|
41. |
Timesheets
|
|
2013-12-20 |
Tuntikortit
|
|
45. |
Timesheet lines
|
|
2013-12-20 |
Tuntikortin rivit
|
|
59. |
The project manager validates the timesheets.
|
|
2013-12-20 |
Projektipäällikkö vahvistaa tuntikortit.
|
|
65. |
Total Timesheet
|
|
2013-12-20 |
Tuntikortti yhteensä
|
|
68. |
#Total Timesheet
|
|
2013-12-20 |
Tuntikortti yhteensä
|
|
69. |
hr.timesheet.current.open
|
|
2013-12-20 |
hr.timesheet.current.open
|
|
74. |
It will open your current timesheet
|
|
2013-12-20 |
Avaa nykyisen tuntikorttisi
|
|
83. |
The timesheet line represents the time spent by the employee on a specific service provided.
|
|
2013-12-20 |
Tuntikortin rivi tarkoittaa työntekijän tiettyyn palveluun käyttämää aikaa
|
|
88. |
Timesheet allowed difference(Hours)
|
|
2013-12-20 |
Tuntikortin sallittu ero (tuntia)
|
|
89. |
The invoice is created based on the timesheet.
|
|
2013-12-20 |
Lasku luodaan tuntikortin perusteella
|
|
90. |
Draft Timesheet
|
|
2013-12-20 |
Tuntikorttiehdotus
|
|
97. |
Timesheets by Period
|
|
2013-12-20 |
Tuntikortit jaksoittain
|
|
99. |
Timesheet by Account
|
|
2013-12-20 |
Tuntiikortti tileittäin
|
|
102. |
Extended Filters...
|
|
2013-12-20 |
Laajennetut suodattimet...
|
|
115. |
Unvalidated Timesheets
|
|
2013-12-20 |
Vahvistamattomat tuntikotit
|
|
120. |
Periodicity on which you validate your timesheets.
|
|
2013-12-20 |
Jakso johon tuntikortit vahvistetaan.
|
|
122. |
Allowed difference in hours between the sign in/out and the timesheet computation for one sheet. Set this to 0 if you do not want any control.
|
|
2013-12-20 |
Sallittu laskentaero tunteina kirjautumisten (sisään/ulos) ja yhden tuntikortin. Aseta arvoksi 0 (nolla) jos et halua kontrollia.
|
|
125. |
My Timesheet
|
|
2013-12-20 |
Minun tuntikorttini
|
|
133. |
Timesheet by Accounts
|
|
2013-12-20 |
Tuntikortit tileittäin
|
|
134. |
Open Timesheet
|
|
2013-12-20 |
Avaa tuntikortti
|
|
138. |
Timesheet Analysis
|
|
2013-12-20 |
Tuntilkorttianalyysi
|
|
139. |
Search Timesheet
|
|
2013-12-20 |
Hae tuntikorttia
|
|
140. |
Confirmed Timesheets
|
|
2013-12-20 |
Vahvistetut tuntikortit
|
|
141. |
Timesheet Line
|
|
2013-12-20 |
Tuntikortin rivi
|
|
145. |
The employee periodically confirms his own timesheets.
|
|
2013-12-20 |
Työntekijä vahvistaa määräajoin omat tuntikorttinsa.
|
|
149. |
Moves task entry into the timesheet line
|
|
2013-12-20 |
Siirtää tehtäväkirjauksen tuntikortin riville
|
|
151. |
Timesheet Sheet Analysis
|
|
2013-12-20 |
Tuntikorttien taulukkoanalyysi
|
|
171. |
Hr Timesheet
|
|
2013-12-20 |
HR-tuntikortti
|