Translations by Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com) has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 48 of 48 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Sub Total
|
|
| 2013-10-10 |
小計
|
|
| 2. |
Note:
|
|
| 2013-10-10 |
備註:
|
|
| 3. |
Cancelled Invoice
|
|
| 2013-10-10 |
已取消發票
|
|
| 4. |
Title
|
|
| 2013-10-10 |
標題
|
|
| 5. |
Disc. (%)
|
|
| 2013-10-10 |
碟 (%)
|
|
| 6. |
Note
|
|
| 2013-10-10 |
備註
|
|
| 7. |
Print
|
|
| 2013-10-10 |
列印
|
|
| 9. |
Unit Price
|
|
| 2013-10-10 |
單價
|
|
| 11. |
VAT :
|
|
| 2013-10-10 |
增埴稅(VAT) :
|
|
| 12. |
Tel. :
|
|
| 2013-10-10 |
電話 :
|
|
| 14. |
Invoice Lines
|
|
| 2013-10-10 |
發票明細
|
|
| 15. |
Seq.
|
|
| 2013-10-10 |
次序
|
|
| 18. |
Description
|
|
| 2013-10-10 |
說明
|
|
| 20. |
Price
|
|
| 2013-10-10 |
價格
|
|
| 21. |
Invoice Date
|
|
| 2013-10-10 |
發票日期
|
|
| 22. |
Taxes:
|
|
| 2013-10-10 |
稅:
|
|
| 23. |
Source Account
|
|
| 2013-10-10 |
來源帳號
|
|
| 24. |
Write Messages
|
|
| 2013-10-10 |
寫訊息
|
|
| 25. |
Base
|
|
| 2013-10-10 |
基礎
|
|
| 26. |
Page Break
|
|
| 2013-10-10 |
分頁符號
|
|
| 27. |
Special Message
|
|
| 2013-10-10 |
特別訊息
|
|
| 29. |
Quantity
|
|
| 2013-10-10 |
數量
|
|
| 30. |
Refund
|
|
| 2013-10-10 |
退款
|
|
| 31. |
Fax :
|
|
| 2013-10-10 |
傳真 :
|
|
| 32. |
Total:
|
|
| 2013-10-10 |
總計:
|
|
| 33. |
Select Message
|
|
| 2013-10-10 |
選擇訊息
|
|
| 34. |
Messages
|
|
| 2013-10-10 |
訊息
|
|
| 35. |
Product
|
|
| 2013-10-10 |
產品
|
|
| 36. |
Description / Taxes
|
|
| 2013-10-10 |
說明 / 稅
|
|
| 37. |
Amount
|
|
| 2013-10-10 |
總計
|
|
| 38. |
ERP & CRM Solutions...
|
|
| 2013-10-10 |
ERP & CRM 解決方案...
|
|
| 39. |
Net Total :
|
|
| 2013-10-10 |
淨計 :
|
|
| 40. |
Total :
|
|
| 2013-10-10 |
總計 :
|
|
| 41. |
Draft Invoice
|
|
| 2013-10-10 |
發票草稿
|
|
| 44. |
Origin
|
|
| 2013-10-10 |
來源地
|
|
| 46. |
Separator Line
|
|
| 2013-10-10 |
分隔線
|
|
| 47. |
Your Reference
|
|
| 2013-10-10 |
您的參考
|
|
| 48. |
Supplier Invoice
|
|
| 2013-10-10 |
供應商發票
|
|
| 51. |
Tax
|
|
| 2013-10-10 |
稅
|
|
| 52. |
Invoice Line
|
|
| 2013-10-10 |
發票明細
|
|
| 53. |
Net Total:
|
|
| 2013-10-10 |
淨計:
|
|
| 55. |
Type
|
|
| 2013-10-10 |
類型
|
|
| 57. |
Invoice
|
|
| 2013-10-10 |
發票
|
|
| 58. |
Cancel
|
|
| 2013-10-10 |
取消
|
|
| 59. |
Supplier Refund
|
|
| 2013-10-10 |
供應商退款
|
|
| 60. |
Message
|
|
| 2013-10-10 |
訊息
|
|
| 61. |
Taxes :
|
|
| 2013-10-10 |
稅 :
|
|
| 62. |
All Notification Messages
|
|
| 2013-10-10 |
全部通知訊息
|
|
