OpenERP Community Backports (Addons)

Translatable templates

  1. Series 6.1
  2. Galician (gl)

These OpenERP Community Backports (Addons) translations are managed by OpenERP Spain Team.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 186 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
account 50.12722646310432 049.87 50.12722646310432% translated 49.87277353689568% untranslated 784 784 0 — 0 — 1572 2013-10-10 21:03:20 UTC Maxime Chambreuil (htt...
account-accountant 0 000.00 0 — 0 — 0 — 0 2013-10-09 22:41:57 UTC —
account-analytic-analysis 48.333333333333336 051.67 48.333333333333336% translated 51.66666666666667% untranslated 31 31 0 — 0 — 60 2013-10-10 21:28:44 UTC Alberto Luengo Cabanil...
account-analytic-default 93.10344827586206 006.90 93.10344827586206% translated 6.896551724137931% untranslated 2 2 0 — 0 — 29 2013-10-10 21:29:24 UTC Alberto Luengo Cabanil...
account-analytic-plans 86.31578947368422 013.68 86.31578947368422% translated 13.684210526315791% untranslated 13 13 0 — 0 — 95 2013-10-10 21:31:28 UTC Alberto Luengo Cabanil...
account-anglo-saxon 66.66666666666666 033.33 66.66666666666666% translated 33.33333333333333% untranslated 5 5 0 — 0 — 15 2013-10-10 21:32:24 UTC Alberto Luengo Cabanil...
account-asset 0.0 100.00 100.0% untranslated 137 137 0 — 0 — 137 — —
account-bank-statement-extensions 0.0 100.00 100.0% untranslated 66 66 0 — 0 — 66 — —
account-budget 92.42424242424242 007.58 92.42424242424242% translated 7.575757575757576% untranslated 5 5 0 — 0 — 66 2013-10-10 21:36:23 UTC Alberto Luengo Cabanil...
account-cancel 0.0 100.00 100.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 1 2013-10-09 22:44:38 UTC —
account-chart 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2013-10-09 22:45:00 UTC —
account-check-writing 0.0 100.00 100.0% untranslated 31 31 0 — 0 — 31 — —
account-coda 2.006172839506173 097.99 2.006172839506173% translated 97.99382716049382% untranslated 635 635 0 — 0 — 648 2013-10-10 11:39:05 UTC Maxime Chambreuil (htt...
account-followup 80.0 020.00 80.0% translated 20.0% untranslated 24 24 0 — 0 — 120 2013-10-10 11:57:42 UTC Fabien (Open ERP)
account-invoice-layout 91.93548387096774 008.06 91.93548387096774% translated 8.064516129032258% untranslated 5 5 0 — 0 — 62 2013-10-10 12:21:48 UTC Maxime Chambreuil (htt...
account-payment 92.3076923076923 007.69 92.3076923076923% translated 7.6923076923076925% untranslated 10 10 0 — 0 — 130 2013-10-10 12:39:47 UTC Maxime Chambreuil (htt...
account-sequence 80.55555555555556 019.44 80.55555555555556% translated 19.444444444444446% untranslated 7 7 0 — 0 — 36 2013-10-10 12:51:30 UTC Maxime Chambreuil (htt...
account-voucher 76.38190954773869 023.62 76.38190954773869% translated 23.618090452261306% untranslated 47 47 0 — 0 — 199 2013-10-10 12:54:43 UTC Maxime Chambreuil (htt...
analytic 77.77777777777779 022.22 77.77777777777779% translated 22.22222222222222% untranslated 10 10 0 — 0 — 45 2013-10-10 12:58:55 UTC Maxime Chambreuil (htt...
analytic-journal-billing-rate 75.0 025.00 75.0% translated 25.0% untranslated 3 3 0 — 0 — 12 2013-10-10 13:02:20 UTC Alberto Luengo Cabanil...
analytic-user-function 90.9090909090909 009.09 90.9090909090909% translated 9.090909090909092% untranslated 1 1 0 — 0 — 11 2013-10-10 13:03:28 UTC Alberto Luengo Cabanil...
anonymization 97.22222222222221 002.78 97.22222222222221% translated 2.7777777777777777% untranslated 1 1 0 — 0 — 36 2013-10-10 13:06:50 UTC Maxime Chambreuil (htt...
association 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 21 2013-10-09 22:48:28 UTC —
auction 96.27039627039628 003.73 96.27039627039628% translated 3.7296037296037294% untranslated 16 16 0 — 0 — 429 2013-10-10 13:17:56 UTC Maxime Chambreuil (htt...
audittrail 95.38461538461539 004.62 95.38461538461539% translated 4.615384615384616% untranslated 3 3 0 — 0 — 65 2013-10-10 13:28:48 UTC Maxime Chambreuil (htt...
auth-openid 0.0 100.00 100.0% untranslated 17 17 0 — 0 — 17 — —
base-action-rule 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 89 2013-10-10 13:36:46 UTC Maxime Chambreuil (htt...
base-calendar 95.34883720930233 004.65 95.34883720930233% translated 4.651162790697675% untranslated 12 12 0 — 0 — 258 2013-10-10 13:39:17 UTC Maxime Chambreuil (htt...
base-contact 70.2127659574468 029.79 70.2127659574468% translated 29.78723404255319% untranslated 14 14 0 — 0 — 47 2013-10-10 13:44:33 UTC Maxime Chambreuil (htt...
base-crypt 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 5 2013-10-10 13:47:42 UTC Maxime Chambreuil (htt...
base-iban 46.15384615384615 053.85 46.15384615384615% translated 53.84615384615385% untranslated 7 7 0 — 0 — 13 2013-10-09 22:51:15 UTC —
base-module-doc-rst 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 14 2013-10-10 13:51:37 UTC Fabien (Open ERP)
base-module-quality 3.8834951456310676 096.12 3.8834951456310676% translated 96.11650485436894% untranslated 99 99 0 — 0 — 103 2013-10-10 13:53:41 UTC Maxime Chambreuil (htt...
base-module-record 97.67441860465115 002.33 97.67441860465115% translated 2.3255813953488373% untranslated 1 1 0 — 0 — 43 2013-10-10 13:57:46 UTC Maxime Chambreuil (htt...
base-report-designer 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 32 2013-10-10 14:02:28 UTC Fabien (Open ERP)
base-setup 0.0 100.00 100.0% untranslated 48 48 0 — 0 — 48 2013-10-09 22:52:09 UTC —
base-synchro 97.95918367346938 002.04 97.95918367346938% translated 2.0408163265306123% untranslated 1 1 0 — 0 — 49 2013-10-10 14:13:42 UTC Maxime Chambreuil (htt...
base-tools 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2013-10-10 14:14:50 UTC Maxime Chambreuil (htt...
base-vat 30.0 070.00 30.0% translated 70.0% untranslated 7 7 0 — 0 — 10 2013-10-09 22:52:43 UTC —
board 90.47619047619048 009.52 90.47619047619048% translated 9.523809523809524% untranslated 6 6 0 — 0 — 63 2013-10-10 14:18:15 UTC Alberto Luengo Cabanil...
caldav 89.83050847457628 010.17 89.83050847457628% translated 10.16949152542373% untranslated 12 12 0 — 0 — 118 2013-10-10 14:43:18 UTC Maxime Chambreuil (htt...
claim-from-delivery 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2013-10-10 15:51:52 UTC Maxime Chambreuil (htt...
crm 15.905511811023624 084.09 15.905511811023624% translated 84.09448818897638% untranslated 534 534 0 — 0 — 635 2013-10-10 16:23:57 UTC Maxime Chambreuil (htt...
crm-caldav 66.66666666666666 033.33 66.66666666666666% translated 33.33333333333333% untranslated 1 1 0 — 0 — 3 2013-10-10 16:37:52 UTC Maxime Chambreuil (htt...
crm-claim 85.61151079136691 014.39 85.61151079136691% translated 14.388489208633093% untranslated 20 20 0 — 0 — 139 2013-10-10 16:39:56 UTC Maxime Chambreuil (htt...
crm-fundraising 89.28571428571429 010.71 89.28571428571429% translated 10.714285714285714% untranslated 15 15 0 — 0 — 140 2013-10-10 17:11:55 UTC Maxime Chambreuil (htt...
crm-helpdesk 84.61538461538461 015.38 84.61538461538461% translated 15.384615384615385% untranslated 20 20 0 — 0 — 130 2013-10-10 17:34:11 UTC Maxime Chambreuil (htt...
crm-partner-assign 70.98765432098766 029.01 70.98765432098766% translated 29.01234567901235% untranslated 47 47 0 — 0 — 162 2013-10-10 17:42:50 UTC Maxime Chambreuil (htt...
crm-profiling 83.87096774193549 016.13 83.87096774193549% translated 16.129032258064516% untranslated 5 5 0 — 0 — 31 2013-10-10 17:52:37 UTC Maxime Chambreuil (htt...
crm-todo 0.0 100.00 100.0% untranslated 15 15 0 — 0 — 15 — —
decimal-precision 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 6 2013-10-09 22:56:06 UTC —
delivery 72.32142857142857 027.68 72.32142857142857% translated 27.67857142857143% untranslated 31 31 0 — 0 — 112 2013-10-10 18:07:42 UTC Maxime Chambreuil (htt...
document 93.56725146198829 006.43 93.56725146198829% translated 6.432748538011696% untranslated 11 11 0 — 0 — 171 2013-10-10 18:09:41 UTC Maxime Chambreuil (htt...
document-ftp 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 18 2013-10-10 18:14:23 UTC Maxime Chambreuil (htt...
document-webdav 83.87096774193549 016.13 83.87096774193549% translated 16.129032258064516% untranslated 5 5 0 — 0 — 31 2013-10-10 18:18:36 UTC Maxime Chambreuil (htt...
edi 0.0 100.00 100.0% untranslated 65 65 0 — 0 — 65 — —
email-template 0.0 100.00 100.0% untranslated 110 110 0 — 0 — 110 — —
event 0.0 100.00 100.0% untranslated 217 217 0 — 0 — 217 — —
event-project 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 17 2013-10-10 18:33:37 UTC Maxime Chambreuil (htt...
fetchmail 39.285714285714285 060.71 39.285714285714285% translated 60.71428571428571% untranslated 34 34 0 — 0 — 56 2013-10-10 18:34:47 UTC Maxime Chambreuil (htt...
fetchmail-crm 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
fetchmail-crm-claim 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
fetchmail-hr-recruitment 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
fetchmail-project-issue 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
google-base-account 0.0 100.00 100.0% untranslated 19 19 0 — 0 — 19 — —
google-map 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2013-10-10 18:41:43 UTC Borja López Soilán (Ne...
hr 83.73983739837398 016.26 83.73983739837398% translated 16.260162601626014% untranslated 20 20 0 — 0 — 123 2013-10-10 18:43:21 UTC Maxime Chambreuil (htt...
hr-attendance 95.74468085106383 004.26 95.74468085106383% translated 4.25531914893617% untranslated 4 4 0 — 0 — 94 2013-10-10 18:46:43 UTC Maxime Chambreuil (htt...
hr-contract 85.1063829787234 014.89 85.1063829787234% translated 14.893617021276595% untranslated 7 7 0 — 0 — 47 2013-10-10 18:47:54 UTC Maxime Chambreuil (htt...
hr-evaluation 70.06369426751591 029.94 70.06369426751591% translated 29.936305732484076% untranslated 47 47 0 — 0 — 157 2013-10-10 18:48:58 UTC Maxime Chambreuil (htt...
hr-expense 0.0 100.00 100.0% untranslated 157 157 0 — 0 — 157 — —
hr-holidays 0.0 100.00 100.0% untranslated 157 157 0 — 0 — 157 — —
hr-payroll 28.79581151832461 071.20 28.79581151832461% translated 71.20418848167539% untranslated 136 136 0 — 0 — 191 2013-10-10 18:53:52 UTC Maxime Chambreuil (htt...
hr-payroll-account 22.727272727272727 077.27 22.727272727272727% translated 77.27272727272727% untranslated 17 17 0 — 0 — 22 2013-10-10 19:02:42 UTC Maxime Chambreuil (htt...
hr-recruitment 0.0 100.00 100.0% untranslated 212 212 0 — 0 — 212 — —
Overall statistics: 061.02 38.97808358817533% translated 61.02191641182467% untranslated 9578 0 0 15696
1 → 75 of 186 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated