|
|
3.
|
|
|
Color %s is not a valid color, defaulting to black
|
|
|
|
|
Боја „%s“ није исправна, враћам се на подразумевану црну
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../ObLogout/oblogout.py:213
|
|
|
4.
|
|
|
cancel
|
|
|
|
|
откажи
|
|
Translated and reviewed by
Slobodan Terzić
|
|
|
|
Located in
../ObLogout/oblogout.py:235
|
|
|
5.
|
|
|
logout
|
|
|
|
|
одјави
|
|
Translated and reviewed by
Slobodan Terzić
|
|
|
|
Located in
../ObLogout/oblogout.py:235
|
|
|
6.
|
|
|
restart
|
|
|
|
|
поново покрени
|
|
Translated and reviewed by
Slobodan Terzić
|
|
|
|
Located in
../ObLogout/oblogout.py:235
|
|
|
7.
|
|
|
shutdown
|
|
|
|
|
угаси
|
|
Translated and reviewed by
Slobodan Terzić
|
|
|
|
Located in
../ObLogout/oblogout.py:235
|
|
|
8.
|
|
|
suspend
|
|
|
|
|
обустави
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../ObLogout/oblogout.py:235
|
|
|
9.
|
|
|
hibernate
|
|
|
|
|
замрзни
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../ObLogout/oblogout.py:235
|
|
|
10.
|
|
|
safesuspend
|
|
|
|
|
безбедно обустави
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../ObLogout/oblogout.py:235
|
|
|
11.
|
|
|
lock
|
|
|
|
|
закључај
|
|
Translated and reviewed by
Slobodan Terzić
|
|
|
|
Located in
../ObLogout/oblogout.py:235
|
|
|
12.
|
|
|
switch
|
|
|
|
|
пребаци
|
|
Translated and reviewed by
Slobodan Terzić
|
|
|
|
Located in
../ObLogout/oblogout.py:235
|
