Browsing Italian translation

917 of 17 results
9.
hibernate
Ibernazione
Translated and reviewed by Arashi
Located in ../ObLogout/oblogout.py:235
10.
safesuspend
Sospensione Sicura
Translated and reviewed by Arashi
Located in ../ObLogout/oblogout.py:235
11.
lock
Blocca PC
Translated and reviewed by Arashi
Located in ../ObLogout/oblogout.py:235
12.
switch
Cambia
Translated and reviewed by Carlo Gandolfo
Located in ../ObLogout/oblogout.py:235
13.
Button %s is not a valid button name, removing
Il bottone %s non è valido, lo rimuovo
Translated by Arashi
Reviewed by Arashi
Located in ../ObLogout/oblogout.py:247
14.
Can't Suspend, disabling button
Non si può effettuare la Sospensione, rimuovo il bottone
Translated and reviewed by Arashi
Located in ../ObLogout/oblogout.py:252
15.
Can't Hibernate, disabling button
Non si può effettuare l'Ibernazione, rimuovo il bottone
Translated by Arashi
Reviewed by Arashi
Located in ../ObLogout/oblogout.py:256
16.
Can't Safe Suspend, disabling button
Non si può effettuare la Sospensione Sicura, rimuovo il bottone
Translated by Arashi
Reviewed by Arashi
Located in ../ObLogout/oblogout.py:260
17.
No valid buttons found, resetting to defaults
Non ci sono bottoni validi, ritorno ai valori di default
Translated by Arashi
Reviewed by Arashi
Located in ../ObLogout/oblogout.py:264
917 of 17 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arashi, Calogero Bonasia, Carlo Gandolfo, frrr7.