Translations by Gergely Szarka
Gergely Szarka has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 17 of 17 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Openbox Logout
|
|
| 2013-05-26 |
Openbox kijelentkezés
|
|
| 2. |
Unable to determin the module path, exiting...
|
|
| 2013-05-26 |
Modul útvonala nem állapítható meg, kilépés...
|
|
| 3. |
Color %s is not a valid color, defaulting to black
|
|
| 2013-05-26 |
%s érvénytelen szín, visszaállítás feketére
|
|
| 4. |
cancel
|
|
| 2013-05-26 |
mégsem
|
|
| 5. |
logout
|
|
| 2013-05-26 |
kijelentkezés
|
|
| 6. |
restart
|
|
| 2013-05-26 |
újraindítás
|
|
| 7. |
shutdown
|
|
| 2013-05-26 |
leállítás
|
|
| 8. |
suspend
|
|
| 2013-05-26 |
felfüggesztés
|
|
| 9. |
hibernate
|
|
| 2013-05-26 |
hibernálás
|
|
| 10. |
safesuspend
|
|
| 2013-05-26 |
biztonságos felfüggesztés
|
|
| 11. |
lock
|
|
| 2013-05-26 |
zárolás
|
|
| 12. |
switch
|
|
| 2013-05-26 |
váltás
|
|
| 13. |
Button %s is not a valid button name, removing
|
|
| 2013-05-26 |
%s érvénytelen gomb név, eltávolítás
|
|
| 14. |
Can't Suspend, disabling button
|
|
| 2013-05-26 |
Felfüggesztés nem lehetséges, gomb kikapcsolása
|
|
| 15. |
Can't Hibernate, disabling button
|
|
| 2013-05-26 |
Hibernálás nem lehetséges, gomb kikapcsolása
|
|
| 16. |
Can't Safe Suspend, disabling button
|
|
| 2013-05-26 |
Biztonságos felfüggesztés nem lehetséges, gomb kikapcsolása
|
|
| 17. |
No valid buttons found, resetting to defaults
|
|
| 2013-05-26 |
Nem találhatóak érvényes gombok, alapértelmezés visszaállítása
|
|
