|
|
1.
|
|
|
Openbox Logout
|
|
|
|
|
Openbox Déconnexion
|
|
Translated by
WACHTER Jeffrey
|
|
Reviewed by
WACHTER Jeffrey
|
|
|
|
Located in
../ObLogout/oblogout.py:88
|
|
|
2.
|
|
|
Unable to determin the module path, exiting...
|
|
|
|
|
Impossible de déterminer le chemin du module, arrêt...
|
|
Translated and reviewed by
Benjamin Bouvier
|
|
|
|
Located in
../ObLogout/oblogout.py:178
|
|
|
3.
|
|
|
Color %s is not a valid color, defaulting to black
|
|
|
|
|
La couleur %s n'est pas valide, la couleur par défaut est noir
|
|
Translated and reviewed by
Benjamin Bouvier
|
|
|
|
Located in
../ObLogout/oblogout.py:213
|
|
|
4.
|
|
|
cancel
|
|
|
|
|
Annuler
|
|
Translated by
Benjamin Bouvier
|
|
Reviewed by
neibaf
|
|
|
|
Located in
../ObLogout/oblogout.py:235
|
|
|
5.
|
|
|
logout
|
|
|
|
|
Déconnexion
|
|
Translated by
Benjamin Bouvier
|
|
Reviewed by
neibaf
|
|
|
|
Located in
../ObLogout/oblogout.py:235
|
|
|
6.
|
|
|
restart
|
|
|
|
|
Redémarrer
|
|
Translated and reviewed by
Benjamin Bouvier
|
|
|
|
Located in
../ObLogout/oblogout.py:235
|
|
|
7.
|
|
|
shutdown
|
|
|
|
|
Arrêter
|
|
Translated and reviewed by
neibaf
|
|
|
|
Located in
../ObLogout/oblogout.py:235
|
|
|
8.
|
|
|
suspend
|
|
|
|
|
Mettre en veille
|
|
Translated and reviewed by
neibaf
|
|
|
|
Located in
../ObLogout/oblogout.py:235
|
|
|
9.
|
|
|
hibernate
|
|
|
|
|
Mise en hibernation
|
|
Translated and reviewed by
Benjamin Bouvier
|
|
|
|
Located in
../ObLogout/oblogout.py:235
|
|
|
10.
|
|
|
safesuspend
|
|
|
|
|
Mise en veille prolongée de manière sécurisée
|
|
Translated by
Benjamin Bouvier
|
|
Reviewed by
neibaf
|
|
|
|
Located in
../ObLogout/oblogout.py:235
|
