Translations by Juhana Uuttu

Juhana Uuttu has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

113 of 13 results
2.
Unable to determin the module path, exiting...
2009-08-18
En kykene määrittelemään moduulin polkua, lopetan...
3.
Color %s is not a valid color, defaulting to black
2009-08-18
Väri %s ei ole pätevä väri, käytetään mustaa
4.
cancel
2009-08-18
peruuta
5.
logout
2009-08-18
kirjaudu ulos
6.
restart
2009-08-18
uudelleenkäynnistä
7.
shutdown
2009-08-18
sammuta
8.
suspend
2009-08-18
keskeytystila
9.
hibernate
2009-08-18
lepotila
10.
safesuspend
2009-08-18
turvakeskeytys
2009-08-18
Turvakeskeytys
11.
lock
2009-08-18
lukitse
12.
switch
2009-08-18
vaihda
13.
Button %s is not a valid button name, removing
2009-08-18
Näppäin %s ei ole pätevä näppäin nimi, poistetaan